RINPOCHE in Polish translation

• rinpocze
• rinpoche
• z rinpoczem

Examples of using Rinpoche in English and their translations into Polish

And Chögyam Trungpa Rinpoche, my teacher, said to me… And he meant this.
I naprawdę tak myślał. Chögyam Trungpa Rinpoche, mój nauczyciel, powiedział mi.

We can understand what Rinpoche said in two ways.
Możemy zrozumieć to, co powiedział Rinpocze, na dwa sposoby.

great Rinpoche.
wielki Rinpoche.

I mentioned that to Serkong Rinpoche.
Wspomniałem o tym Serkongowi Rinpocze.

I am a follower… of our great Lama Rinpoche.
Jestem adeptem nauk naszego wielkiego Lamy Rinpoche.

We could see the holy Mount Kang Rinpoche from here.
Mogłybyśmy stamtąd zobaczyć świętą górę Kang Rinpocze.

The throne in Lhasa awaits you, Rinpoche.
Tron w Lhasie czeka na ciebie, Rinpocze.

Serkong Rinpoche: Oh,
Serkong Rinpocze: Och,

My teacher Serkong Rinpoche was asked a similar question in Italy.
Mojemu nauczycielowi, którym jest Serkong Rinpoche, zadano podobne pytanie we Włoszech.

Rinpoche, I will ride back with you to the monastery.
Rimpotche, odwiozę cię do klasztoru.

Ngawang Jigdral Rinpoche, Tulku Ngawang Jigdral Rinpoche is a Nyingma tulku.
Obecnym Peling Gjalse Rinpoczem jest IX Gangteng Tulku Rinpocze Rikdzin Künsang Pema Namgjal.

I only met Gen Rinpoche two more times after his move to New Zealand.
Tylko dwukrotnie spotkałem się z Gen Rinpocze po jego przeprowadzce do Nowej Zelandii.

I first met Serkong Rinpoche in Bodh Gaya in January 1970.
Po raz pierwszy spotkałem Serkonga Rinpoczego w Bodh Gaja w styczniu 1970 roku.

The next time I met Serkong Rinpoche was in June of that year.
Następnym razem spotkałem Serkonga Rinpoczego w czerwcu tego samego roku.

I will go see Reting Rinpoche now.
Chcę się widzieć z Retingiem Rinpoche.

Tsenzhab Serkong Rinpoche.
Tsenzhaba Serkonga Rinpoczego.

His Eminence Sangye Rinpoche and Venerable Nyenpa Tenga Rinpoche.
Jego Eminencji Sangje Njenpy Rinpoczego i czcigodnego Kjabdzie Tengi Rinpoczego.

Yongdzin Ling Rinpoche.
Yongdzina Linga Rinpoczego.

Serkong Rinpoche.
Serkonga Rinpoczego.

Again, I look at the example of Serkong Rinpoche.
I znów posłużę się przykładem Serkonga Rinpoczego.