RINPOCHE in Hungarian translation

• rinpocse
• rinpoche
• rinpócse
• rinpocsének
• rinpocse szerint
• rinpochét

Examples of using Rinpoche in English and their translations into Hungarian

We invited Kalu Rinpoche.
Meghívtam Jowo Rinpocsét.

Chadrel Rinpoche.
Csadrel Rinpocsénak.

This is what Rinpoche meant.
Ezt mondja a Rinpocse.

Kalon Tripa Samdhong Rinpoche.
Kalon Szamdong Rinpocsénak.

That is why I respect Trungpa Rinpoche.
Ez az, amiért nagyra tartom Trungpa Rinpocsét.

At Rev. Tashong's request Rinpoche established the first Karma Kagyu Centre in Singapore
A tiszteletre méltó Tashong kérésére Rinpoche megalapította Szingapúrban az első Karma Kagyü központot,

That year Rinpoche applied to the Chinese Government for permission to rebuild the Tashi Gang monastery at Nyethang
Rinpoche még ebben az évben engedélyért folyamodott a kínai kormányhoz, hogy a Tashi Gang(Nyethang)

Khenpo Tenpa Yungdrung Rinpoche is the abbot(khenpo) of Triten Norbutse Monastery in Kathmandu,
Khenpo Tenpa Yungdrung Rinpócse a Kathmanduban(Nepál) lévő Triten Norbutse Kolostor apátja(khenpo-ja),

Sakyong Mipham Rinpoche suggests that being able to maintain attention for 108 breaths is a good benchmark for when we have reached this stage.
Szakjong Mipham rinpocse szerint 108 lélegzetvételen át tartó ilyen figyelem azt jelzi, hogy elértük ezt a szintet.

Returning to Lhasa in 1974, he found work as a stone mason, but in 1979, Rinpoche resumed his academic career as the editor of the magazine, the"Tibetan Buddhist Association".
Ben Lhászába visszatérve kőművesként talált munkát, azonban 1979-ben Rinpoche a„Tibeti Buddhista Szövetség” című magazin szerkesztőjeként folytatta tudományos pályafutását.

Lopon Sangye Tenzin Rinpoche was born into the Jyab'Og family,
Lopon Sangye Tenzin Rinpócse a Jyab'Og családban született meg,

The late Traleg Kyabgon Rinpoche statedthat while mind,
A néhai Traleg Tyabgön rinpocse szerint az elme, ahogy minden más

After a long journey, Rinpoche, the Drongsar brothers
A hosszú utazás végén Rinpoche, a Drongsar fivérek

In 1988 he was invited by the dzogchen master Chögyal Namkhai Norbu Rinpoche to teach in Italy,
Csögyal Namkai Norbu Rinpócse dzogcsen mester 1988-ban hívta meg őt, hogy Olaszországban tanítson,

their followers left for Nyeshang'Manang' as many people have been requesting Rinpoche to visit them for quite sometime.
követőik elindultak Nyeshang„Manang” felé, mivel sokan és régóta kérték Rinpochét arra, hogy látogasson el hozzájuk.

At that time, Rinpoche was eighteen years old
Rinpoche akkoriban tizennyolc éves volt,

In the summer of 2005, Tsoknyi Rinpoche led a group of western students,
Nyarán Tsoknyi rinpócse egy csoport nyugati diákot

The late Traleg Kyabgon Rinpoche stated that while the mind,
A néhai Traleg Tyabgön rinpocse szerint az elme, ahogy minden más

they have to consider whether they can give Rinpoche, give up to the monastery.
majd meg el kell dönteniük átadják-e Rinpochét, a kolostornak.

In 1958, when Rinpoche was twelve years old,
Ban, amikor Rinpoche tizenkét éves volt,