Examples of using Rubinstein in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
including the Cità di Alessandria Prize and the Arthur Rubinstein Piano Master Competition.
sędzią międzynarodowych konkursów pianistycznych, takich jak Międzynarodowy Mistrzowski Konkurs Pianistyczny im. Artura Rubinsteina.Michael Rubinstein was born in New York City, the son of actors Judi West and John Rubinstein.
Rodzicami Michaela Westona są aktorzy Judi West i John Rubinstein, który jest polsko-żydowskiego pochodzenia.Pingoud was a pupil of the Russian composers Anton Rubinstein, Alexander Glazunov
Pingoud był studentem rosyjskiego kompozytora Antona Rubinsteina, Aleksandra GłazunowaIn 1993, at age 14, she won first prize at the Arthur Rubinstein Piano Competition in Bydgoszcz, Poland.
W 1993, w wieku zaledwie 14 lat, zdobyła pierwszą nagrodę w Międzynarodowym Konkursie Młodych Pianistów"Arthur Rubinstein in memoriam" w Bydgoszczy.He completed a secondary school in his hometown(1999) and the Artur Rubinstein Secondary School of Music, having studied the piano under Rafał Krokowski 2003.
Jest absolwentem VIII Liceum Ogólnokształcącego w Bydgoszczy(1999) oraz Państwowej Szkoły Muzycznej II st. im. Artura Rubinsteina w klasie fortepianu Rafała Krokowskiego 2003.The first artists to perform the Sonata- in April 1909 in Warsaw- were Paweł Kochański and Artur Rubinstein.
Pierwszymi wykonawcami Sonaty- w kwietniu 1909 w Warszawie- byli Paweł Kochański i Artur Rubinstein.where she conducted orchestra and choir of the Anton Rubinstein Conservatory of St. Petersburg.
w Sankt Petersburgu z Orkiestrą i Chórem Konserwatorium Muzycznego im. Antona Rubinsteina.Kiejstut Bacewicz Academy of Music in Lodz and the Arthur Rubinstein Philharmonic in Lodz.
Kiejstuta Bacewiczów w Łodzi oraz Filharmonię Łódzką im. Artura Rubinsteina i odbywa się co trzy lata.concert will be held on November 29th, 2019 at the Arthur Rubinstein Lodz Philharmonic….
II nagrody odbędzie się 29 listopada 2019 w Filharmonii Łódzkiej im. Artura Rubinsteina.I doubt you studied it the way that Rubinstein Tversky and Heller studied two-person,
Wątpię, żebyś ją znała In 1867, Hector Berlioz and Nikolai Rubinstein performed at the Manege before a crowd of 12,000.
W roku 1867 Hector Berlioz wraz z Mikołajem Rubinsteinem dyrygował w sali Maneżu 500-osobową orkiestrą i chórem w obecności 12 tysięcy słuchaczy.In 1921, together with Paweł Kochański and Artur Rubinstein, he travelled to the United States;
W 1921 wraz z Pawłem Kochańskim i Arturem Rubinsteinem odbył podróż do Stanów Zjednoczonych.For eight years, the couple lived in Kensington with the literary agent Hilary Rubinstein and his wife Helga.
Przez 17 lat mieszkali w dużym domu w Kensington wraz z agentem literackim Hilarym Rubinsteinem i jego żoną.Arthur Rubinstein, Vladimir Horowitz,
Artura Rubinsteina, Vladimira Horowitza,Arthur Rubinstein is really a piano concerto,
Arturowi Rubinsteinowi jest właściwie koncertem fortepianowym,The Arthur Rubinstein Music Schools Group is an association of music schools of primary
Państwowy Zespół Szkół Muzycznych im. Artura Rubinsteina- zespół szkół muzycznychYoung Laureates of Music Competitions in Katowice, and the 2nd Premia Festival of the Arthur Rubinstein Philharmonic in Łódź.
V Ogólnopolski Festiwal Promocyjny Sierpień Talentów, II Festiwal Premia Filharmonii Łódzkiej im. Artura Rubinsteina.and beat Artur Rubinstein producer Max Wilcox to the punch.
Może wreszcie udałoby się pokonać Maksa Wilcoksa, producenta płyt Artura Rubinsteina.Rubinstein competition for composers and pianists in Berlin, Melcer-Szczawiński gained the
Rubinsteina dla kompozytorów i pianistów w Berlinie Melcer-Szczawiński zdobył jedyną,Mosenthal also collaborated with Rubinstein(including on one of the“Biblical” operas- Die Maccabäer,
Współpracował on także z Rubinsteinem(w tym przy jednej z oper biblijnych- Die Maccabäer, 1874, bardzo popularnej w Rosji
