RUDDERS in Polish translation

• stery
• sterów

Examples of using Rudders in English and their translations into Polish

and twin rudders.
i podwójne stery.

The culm is used to make many parts of boats including masts, rudders, outriggers, and boating poles.
Źdźbło służy do wykonywania wielu części łodzi, w tym masztów, sterów, wysięgników i masztów żeglarskich.

it even responds to the rudders.
nawet zupełnie normalnie reaguje na stery.

decide which sails, rudders and ballasts will be the best.
ustawienia żagli, sterów, balastów wodnych będą lepsze.

which execute the commands accordingly and adjust the rudders.
które odpowiednio wykonują polecenia i regulują stery.

We manufacture and repair rowboats of polyester resins and the production of epoxy rudders.
Zajmujemy się produkcją i remontami łodzi wiosłowych z żywic poliestrowych i produkcją sterów z żywic epoksydowych.

it even responds to the rudders.
nawet zupe³nie normalnie reaguje na stery.

The radio remote controls control the rudders of the model and the engines(except glider)
Zdalne sterowanie radiowe steruje sterem modelu i silników(z wyjątkiem szybowca)

deck hardware, rudders and shafting.
pokładach, sterach i wałach.

For those 4- 5 least rudders did tuning slides of thin tinplate,
Dla tych, 4- 5 Najmniej stery nie strojenie slajdy z cienkiej blachy ocynkowanej,

It has many moving parts such as propellers, rudders, rotating towers
Posiada wiele ruchomych elementów takich jak: śruby napędowe, stery, obracane wieże

Oars and rudders, dentist's pliers
Uznał, iż wiosło i wiosło sterowe, szczypce dentystyczne

their powerful tails became rudders.
potężne ogony- w stery.

Onuch and Tomasz Sikorski took over the rudders of the Dziekanka Student Center of Artistic Communities,
Onuch wraz z Tomaszem Sikorskim przejął stery Studenckiego Centrum Środowisk Artystycznych Dziekanka,

propulsion machinery, rudders and steering gear,
mechanizmy napędowe, stery i urządzenia sterownicze,

Marine components and high torque applications such as propeller shafts and rudders can be fitted quicker
Dzięki niej części okrętowe i rozwiązania przeznaczone do pracy w warunkach wysokiego momentu obrotowego, takie jak wały śrub napędowych i stery, mogą być montowane w szybszy

shows perfectly the background of the moment when the Holy Father is leaving the rudders of Peter's boat to his successor.
świata, dobrze ukazuje tło chwili, gdy Ojciec Święty pozostawia stery łodzi Piotrowej swojemu następcy.

The added bonus, is that while this extremely robust dual Lewmar system is unlikely to ever give problems, the rudders can be used independently in the event of a steering failure on one side.
Dodatkową zaletą jest to, że podczas gdy ten niezwykle solidny podwójny system Lewmar nigdy nie sprawi problemów, stery mogą być używane niezależnie w przypadku awarii sterowania po jednej stronie.

With so much beam aft, twin rudders are necessary to ensure predictable steering at higher angles of heel,
Przy tak wielu rufowych wiązkach konieczne są podwójne stery, aby zapewnić przewidywalne kierowanie pod wyższymi kątami przechyłu, które pojedynczy centralny

the kilometers are read on the rudders.
kilometry są odczytywane na sterach.