RUNNING IN THE BACKGROUND in Polish translation

• uruchomiony w tle
• działających w tle
• działa w tle
• działający w tle
• uruchomione w tle

Examples of using Running in the background in English and their translations into Polish

you can leave the app running in the background with a semitransparent icon that you can see on the screen at all times.
można zostawić aplikacji działających w tle z półprzezroczystej ikony, które można zobaczyć na ekranie przez cały czas.

System 1 is an automatic process constantly running in the background nonconsciously.
intuicyjny. To automatyczny proces stale działający w tle nieświadomie.

The system is much more aggressive at blocking apps from running in the background than Google's battery systems.
System jest znacznie bardziej agresywny na blokowanie aplikacji z działa w tle niż systemów akumulatorowych Google.

undeclared servers or programs running in the background.
niezgłoszonych serwerów lub programów działających w tle.

features that are running in the background and not strictly necessary.
które są uruchomione w tle, a nie bezwzględnie konieczne.

there will be adware concealed under the name of some process running in the background.
nie będzie adware ukryty pod nazwą jakiś proces działający w tle.

a RAM management software running in the background and help….
oprogramowanie do zarządzania RAM działa w tle i pomoc….

not unified though- what if you had one running in the background all the time for all the different software packagers…?
miał jeden działa w tle przez cały czas dla wszystkich packagers różnych oprogramowania…?

exit any anti-virus programs which you have running in the background of your computer.
Zamknij wszystkie programy antywirusowe, które masz, działa w tle komputera.

My subconscious, running in the background, making me doubt what I got everyone else to believe in..
Moja podświadomość, działająca w tle, sprawiająca, że wątpię w to, w co inni wierzą.

providing you a guarantee of data consistency with the SAP system running in the background.
dając Ci gwarancję spójności danych z systemem SAP działającym w tle.

uninstalling applications running in the background that you don't need.
odinstalowując aplikacje działające w tle, których nie potrzebujesz.

there may still be some running in the background.
część może wciąż działać w tle.

Bug fix: unexpected closing of application trying to show a dialog when the application is running in the background.
Poprawka błędu: nieoczekiwane zamknięcie aplikacji próbuje wyświetlić okno, gdy aplikacja jest uruchomiona w tle.

Check for software running in the background on either the source or target computer(if they are different), which may interfere
Sprawdź, czy na komputerze źródłowym lub docelowym(jeśli są to różne komputery) nie działa wtle oprogramowanie, które może kolidować z procedurą instalacji

Solving the problem lies in close all active applications which running in the background iOS(quickly double-tap the Home button si Swipe up across open applications), Then try again use Flashlight function.
Rozwiązanie problemu leży w zamknięcie wszystko aktywne aplikacje który uruchomiony w tle iOS(Szybko dotknij dwukrotnie przycisk Home si Przesuń w górę przez otwarte aplikacje), A następnie spróbuj ponownie użyć funkcji latarki.

that typically means you have a lot of applications running in the background, and quite often means you have got a lot of those applications, also, running at startup.
oznacza to zazwyczaj, że wiele aplikacji działa w tle, a często oznacza to, że wiele z tych aplikacji jest uruchomionych podczas uruchamiania.

the Instagram Viewer application, running in the background, you can enjoy live updates& notifications regarding new posts available on your feed,
aplikację Instagram Viewer, działającą w tle, możesz cieszyć się aktualizacjami na żywo i powiadomieniami o nowych postach dostępnych w Twoim źródle treści

undeclared servers or programs running in the background.
niezadeklarowanych serwerów lub programów uruchomionych w tle.

This is for example the case for services, the running in the background- for example in the service unit,
Jest to na przykład miejsce w przypadku usług, biegu w tle- na przykład w jednostce usługowej,