RUNNING IN THE BACKGROUND in Romanian translation

• rulează în fundal
• se execută în fundal
• rulând în fundal
• rulează în background
• difuzate în fundal

Examples of using Running in the background in English and their translations into Romanian

Be aware that continued use of GPS running in the background can dramatically decrease battery life.
Fiți conștienți de faptul că utilizarea în continuare a GPS care rulează în fundal poate reduce dramatic de viață a bateriei.

When you're not using an app, Windows will leave it running in the background and then close it eventually if you don' t use it.
Când nu utilizați o aplicație, Windows o lasă să se execute în fundal, apoi o închide până la urmă, dacă nu o utilizați.

Note: Continued use of GPS running in the background can dramatically decrease battery life.
Notă: Prin utilizarea continuă a sistemului GPS cu funcţionare în fundal, durata de viaţă a acumulatorului poate scădea dramatic.

the app will start running in the background and in hidden mode.
aplicația va începe să ruleze în fundal și în modul ascuns.

and remains running in the background even after you quit an Office XP program.
şi rămâne executat în fundal, chiar după ce închideţi programele Office XP.

watching Web sites, or simply leave it running in the background while using any Windows program.
vizionați site-uri Web sau lăsați-l să ruleze în fundal în timp ce utilizați orice program Windows.

returning to your last used page and clearing apps running in the background.
revenirea la ultima pagina folosita si inchiderea aplicatiilor care ruleaza in fundal.

application especially at night, Adaptive Battery will learn this during the day and will not have access Facebook application running in the background.
Adaptive Battery va invata acest lucru iar in cursul zilei aplicatia Facebook nu va avea acces ruleze in background.

meaning my computer would often be flat when I opened it up in the morning because some utility had been running in the background.
ar fi de multe ori plat când am deschis în dimineața, deoarece unele utilități au fost difuzate în fundal.

then you can try stopping some computer services that you may not require all of the time that may be running in the background.
puteți încerca să opriți anumite servicii de calculator pe care nu le-ați solicitat tot timpul care ar putea fi difuzate în fundal.

Runs in the background with no interference with other phone application or activities.
Rulează în fundal cu nici o interferenţă cu aplicaţie de telefon sau alte activităţi.

Field Trip runs in the background on your phone.
Field Trip rulează în fundal pe telefon.

Exe(Ctfmon) runs in the background, even after you quit all Office programs.
Exe(Ctfmon) se execută în fundal, chiar după ce închideţi toate programele Office.

This application runs in the background and in hidden more to prevent any suspicions.
Această aplicație rulează în fundal și ascunsă mai mult pentru a preveni orice suspiciune.

Runs in the background.
Rulează în background.

You see it runs in the background and does your"dirty work" for you….
Veți vedea că se execută în fundal și nu dvs."treburile murdare"….

SnapKey runs in the background, completely undetectable to even the….
SnapKey rulează în fundal, complet nedetectabil la chiar și….

Program runs in the background, invisible.
Programul ruleaza in background, invizibil.

After that, they run in the background, wasting precious processing power
După aceea, se execută în fundal, pierdem puterea procesorului prețioasă

including those which run in the background.
inclusiv acelea ce rulează în background.