ENGINE RUNNING in Romanian translation

• motorul pornit
• motorul în funcțiune
• motorul în funcţiune
• motor de rulare
• cu motorul mergând
• cu motorul pornit
• de funcționare a motorului

Examples of using Engine running in English and their translations into Romanian

With the engine running, depress the brake with the left foot.".
Cu motorul pornit, apăsaţi frâna cu piciorul stâng.".

Uniforms found it with the engine running and both doors wide open.
Poliţiştii au găsit-o cu motorul pornit şi ambele uşi larg deschise.

be outside in your car, engine running, in ten minutes.
să fii în zece minute la maşina ta, cu motorul pornit.

Engine running?
Are motorul pornit?

One stays behind, leaving the engine running.
Unul va rămâne la bord cu motorul pornit.

Leave the engine running, in case they follow us.
Lasă motorul să meargă, în caz că ne urmăresc.

So did you leave the engine running?
Ai lăsat motorul pornit?

keep the engine running.
stai cu motorul pornit.

Engine running.
Motorul merge.

Shall I leave the engine running in case you trigger another implosion?
Să las motorul pornit, în cazul în care declanşezi o altă implozie?

Engine running, no one around.
Motorul funcţiona. Nu era nimeni.

Why leave the engine running?
De ce aţi lăsat motorul pornit?

Improves fuel economy, smooth engine running.
Imbunatateste economia de combustibil, motorul functioneaza mai linear.

Are you telling me that you sleep in your van with the engine running?
Stai asa. Vrei sa spui ca tu dormi in dubita cu motorul pornit?

The door was open, engine running.
Uşa era deschisă, motorul mergea.

This card can not stand still with the engine running;
Acest card nu poate sta în continuare cu motorul pornit;

Stig Dagerman closed the door of his garage and left the car engine running.
Stig Dagerman a închis ușile garajului și a pornit motorul mașinii.

Who leaves two Cub Scouts in a double-parked car with the engine running?
Cine lasă două cercetași Cub… într-o mașină dublu-parcat cu motorul pornit?

I'm gonna keep it right above and keep the engine running for ya.
Am să-l păstrați chiar deasupra și menține motorul de funcționare pentru tine.

Locking your keys in the car with the engine running is a mistake.
Să-ţi încui maşina cu cheile înăuntru şi cu motorul pornit este o greşeală.