ENGINE RUNNING in Arabic translation

Keep the engine running.

أبق المحرك شغّالا

Just keep that engine running, I'm bringing dinner home.

إبقوا المحرّك يدور سوف أجلب وجبة العشاء

Keep the engine running.

أبقي المحرك شغالا

Hey, we found it on the street, engine running.

مهلاً، لقد عثرنا عليها في الشّارِع وما يزال المُحرّك يعمل

keep the engine running.

أبقي المحرك شغالاً

Keep the engine running.

الحفاظ على تشغيل المحرك

Keep the engine running.

ابقِ المُحرّك شغال

Keep the engine running.

إستمر بإدارة محرك السيارة

Keep the engine running, OK?

أبقي على المحرك يعمل, حسناً؟?

Keep the engine running.

حافظ على تشغيل المحرك

Left the engine running for the AC.

تركت السيارة تشتغل من أجل المكيف

good to be true. The door was open, engine running.

أقول الحقيقة ولكن كان باب السيارة مفتوحا والمحرك يدور

We want you to do it with the engine running.

نريدك أن تقوم بها والمحرك دائر

Get the car ready, keep the engine running.

جهز السيارة, أبقِ المحرك شغال

Tell you what, just stay here and keep the engine running.

اقول لكم, ابق هنا و اجعل المحرك شغال

You know, you are killing the ozone layer, leaving your engine running like this.

أتعلم بأنك تتسبب في دمار طبقة"الأوزون"، بتركك لمحرك دائرا هكذا

You park the car with the engine running, turn the air conditioning off,

بارك لك السيارة مع محرك تشغيل, وتحويل تكييف الهواء إيقاف الرياح النوافذ,

Engine running in the vehicle, part of the piston ring knock

محرك يعمل في السيارة، جزء من حلقة المكبس تدق

An hour later, l. A.P.D. Found his BMW in macarthur park, engine running.

بعد ساعة، وجدت الشرطة سيارته الـ"بي أم دبيلو" في"حديقة ماك آرثر"، المحرك يدور

Set a time for battery use without the engine running, create profiles for battery use(heavy or light use, with and without additional batteries) and protect your battery from starter motor overload.

يمكنك تحديد وقت استخدام البطارية من دون أن يكون المحرّك شغالاً، وإنشاء الإعدادات لاستخدام البطارية(التشغيل الشاق أو الخفيف، مع بطاريات إضافيّة أو من دونها) وحماية بطاريتك من الحِمل الزائد لبادئ التشغيل