Examples of using Engine running in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Do you want to do that now through the window with the engine running?
¿Quieres hacerlo ahora?¿A través de la ventanilla, con el motor andando?and leave the engine running.
Engine running with mixture that is too rich.
Never make repairs or adjustments with the engine running.
Nunca haga reparaciones o ajustes con el motor encendido.You keep the engine running.
Mantiene el motor andando.Advance string whenever you hear the engine running faster than normal.
Haga avanzar el hilo siempre que oiga que el motor funciona a mayor velocidad de la normal.Park your car on a level surface with the engine running.
Estaciona tu automóvil en una superficie plana con el motor encendido.Keep the engine running.
Mantén el motor encendido.Sit here, lock the doors and keep the engine running.
Siéntate aquí, cierra las puertas y mantén el motor encendido.You could wait outside with the engine running.
Podrías esperar fuera con el motor encendido.If possible, the vehicle should be towed with the engine running.
Si es posible remolcar el vehículo con el motor encendido.Baby, keep that engine running.
Cariño, mantén el motor encendido.Never attempt any adjustments or cleaning with the engine running.
No haga ningún tipo de regulación o limpieza con el motor encendido.You left the engine running.
Dejaste el motor encendido.I told Sheila to keep the engine running.
Le dije a Sheila que mantuviese el motor encendido.Just keep the engine running.
Solo mantén el motor encendido.Never clean the tiller with the engine running.
No limpiar la fresa con el motor encendido.Never transport the mower with the engine running.
Nunca transporte el cortacésped con el motor encendido.Imagines engine running.
Engine running.
MOTOR ENCENDIDO.
