ENGINE IS RUNNING IN SPANISH TRANSLATION

• motor está en marcha
• motor está funcionando
• motor en marcha
• motor en funcionamiento
• motor esté encendido
• motor esté en marcha
• motor esté funcionando
• motor está encendido
• corriendo el motor

Examples of using Engine is running in English and their translations into Spanish

Never open the fuel tank while the engine is running.
Nunca abra el tapón de combustible con el motor en funcionamiento.

ADo not press the start pedal when the engine is running.
No actúe sobre el pedal de arranque cuando el motor está encendido.

remove the mulch plug while the engine is running.
desinstale la clavija de abono mientras el motor esté funcionando.

The unit will only lift and lower when the engine is running.
La unidad sólo se levantará y bajará cuando el motor esté en marcha.

check gasoline level while the engine is running.
controle el nivel de gasolina con el motor en funcionamiento.

Never attempt to make any adjustments while the engine is running.
Jamás intentar ajuste alguno mientras el motor esté en marcha.

Never touch the cutting attachment while the engine is running.
No tocar nunca el dispositivo de corte con el motor en funcionamiento.

carry a machine while the engine is running.
cargar una máquina mientras el motor esté en marcha.

Never touch electrical wires or components while the engine is running.
No toque nunca los cables o componentes eléctricos con el motor en funcionamiento.

When the gas engine is running.
Cuando esté funcionando el motor de gasolina.

While the engine is running, a small“trickle” charge is..
Con el motor funcionando, se aplica una pequeña carga.

Stay clear when engine is running.
Mantenerse alejado estando el motor en marcha.

Problem cause correction engine is running, but no ac output is available.
PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN El motor está en marcha, pero no hay una salida de AC disponible.

Do not refill tank while engine is running or hot.
No llene el tanque mientras el motor esté en marcha o caliente.

Engine is running, but no AC output is available.
El motor está en marcha, pero no genera electricidad.

When the engine is running in the best condition,
Cuando el motor funciona en condiciones óptimas,

Engine is running nicely on 8 cylinders
El motor funciona muy bien en 8 cilindros

While the engine is running the silencer heats up.
Durante el funcionamiento del motor, el silenciador se calienta.

Problem cause correction engine is running, but no ac output is available.
Problema causa corrección el motor funciona pero no hay salida de ca.

Engine is running, but AC output is not available.
El motor está funcionando, pero no hay salida de CA disponible.