PROGRAM IS RUNNING IN SPANISH TRANSLATION

• programa se está ejecutando
• programa está corriendo
• programa esté funcionando
• programa está en ejecución
• programa está en marcha

Examples of using Program is running in English and their translations into Spanish

When a program is running, holding this button in pauses the program
Cuando un programa está funcionando, sostenga este botón que pausa el programa

If a program is running, you must first press the Program RUN button.
Si se está ejecutando un programa, es necesario que antes presione el botón“RUN” de Programa..

On and off button; pressing this button whilst the program is running interrupts the program MODE Select program group.
Botón de encendido y apagado; durante el funcionamiento del programa, apretando esta tecla, se interrumpe el programa mismo.

indicating the program is running.
que indica el programa que se est ejecutando.

Sometimes your computer will show no symptoms, even if a spyware program is running.
A veces, el equipo no presenta síntomas aunque se esté ejecutando un programa de spyware.

A message about the lack of physical memory appears while the program is running.
Preguntas frecuentes-Wiki-Outlook Un mensaje acerca de la memoria insuficiente aparece cuando el programa está ejecutado.

non-responsiveness of some applications may be a sign that a malware program is running on your computer.
no respuesta de algunas aplicaciones puede ser una señal de que está ejecutando un programa de malware en tu ordenador.

As you learned at the beginning of this article,"localhost" simply means the computer that a program is running on.
Como aprendió al principio de este artículo,"localhost" simplemente significa la computadora en la que se está ejecutando un programa.

The chase rate may be set anytime whether or not a program is running.
Este ritmo puede ser fijado en cualquier momento, este o no un programa ejecutándose.

Turn program while the program is running.
se ensaya paralelamente a la ejecución del programa.

So, when a program is running in Sandboxie, the changes made are not effective in real files,
Así, cuando un programa se está ejecutando dentro de Sandboxie, las modificaciones efectuadas no son efectivas en los archivos auténticos,

The light is green when the program is running, flashing amber if the program has been paused
La luz será verde cuando el programa esté funcionando, titilará en amarillo si el programa ha sido pausado

Once the program is running, a program bar will appear in the System Tray Located next to the Start button on the bottom of the Windows screen.
Una vez que el programa está en ejecución, una barra de programa aparecerá en la bandeja del sistema localizada cerca del botón de Inicio en la parte inferior de la pantalla de Windows.

for only the user account in which the installer program is running.
sólo para la cuenta de usuario en la cual se ejecuta el programa de instalación.

be rejected by the compiler with a compilation error message, or"> it may be detected while the program is running("dynamic" type checking),
son rechazadas por el compilador, mientras"> en otros son detectadas cuando el programa es ejecutado(validación de tipos"dinámica")

The program is run by the Department of Housing and Community Development(DHCD).
El programa es administrado por el Departamento de Ayuda Transicional(DTA).

The program is run and funded by several hundred volunteers.
El programa es dirigido y financiado por varios cientos de voluntarios.

Religion says that the program is run from above;
La religión dice que el programa se ejecuta desde arriba;

The lottery program is run by the U.S. government.
El programa es administrado por el gobierno estadounidense.

The program is run by the leading family planning group Marie Stopes International.
El programa es dirigido por el grupo líder en planificación familiar Marie Stopes International.