SAFETY RULES in Polish translation

• zasad bezpieczeństwa
• przepisów bezpieczeństwa
• przepisy dotyczące bezpieczeństwa
• reguł bezpieczeństwa
• zasad BHP
• zasady bezpieczeństwa
• przepisy bezpieczeństwa
• zasadami bezpieczeństwa
• przepisów dotyczących bezpieczeństwa
• przepisami bezpieczeństwa

Examples of using Safety rules in English and their translations into Polish

Q: Can you put my logo and safety rules on the products?
P: Czy umieścisz moje logo i zasady bezpieczeństwa na produktach?

The right to information about safety rules applied by air carriers.
Prawo do informacji o zasadach bezpieczeństwa stosowanych przez przewoźników lotniczych;

Comply with the company's hygiene and safety rules and regulations.
Spełniają normy higieny i bezpieczeństwa, przepisów i regulacji spółki.

Flammability- matching the safety rules;
Palności- dopasowanie zasad bezpieczeństwa;

What you need to know the safety rules and how to wear a child.
Co musisz wiedzieć o zasadach bezpieczeństwa i jak nosić dziecko.

Consumer product safety rules will also be enforced more vigorously.
Bardziej rygorystycznie stosowane będą również zasady dotyczące bezpieczeństwa produktów konsumenckich.

To ignore the safety rules here is the same as bungee jumping with a cut cord.
Ignorowanie zasad bezpieczeństwa jest tu taka sama jak bungee jumping z przewodu cięcia.

The proposal seeks to ensure the uniform application of safety rules and a high level of safety for national and international transport operations.
Wniosek ma służyć jednolitemu stosowaniu przepisów bezpieczeństwa i wysokiemu poziomowi bezpieczeństwa w przypadku przewozów krajowych i międzynarodowych.

At present there are but few safety rules harmonised at EU level concerning the transport of PRMs.
W chwili obecnej istnieje niewiele zasad bezpieczeństwa zharmonizowanych na poziomie UE w odniesieniu do transportu osób o ograniczonej sprawności ruchowej.

Having safety rules on paper is not enough;
Posiadanie zasad bezpieczeństwa na papierze nie wystarczy; muszą one być stosowane,

EU product safety rules and the market surveillance of national authorities that underpins them are the basis for a safe single market.
Unijne przepisy dotyczące bezpieczeństwa produktów i wspierający te przepisy nadzór rynku sprawowany przez organy krajowe stanowią podstawę jednolitego rynku.

Thus, there is a willingness to sacrifice rail safety by prohibiting national safety rules that offer the greatest amount of protection for the sake of future minimum European regulations.
Tak więc chętnie poświęca się bezpieczeństwo na kolei przez zakazanie stosowania krajowych przepisów bezpieczeństwa, które dają największą ochronę, i zastąpienie ich w przyszłości ograniczonymi do minimum przepisami europejskimi.

enforce their technical standards in order to harmonize safety rules and ensure uniform implementation of international rules within the Community;
wzmacniać swoje normy techniczne w celu harmonizacji reguł bezpieczeństwa i zapewnienia jednolitego wprowadzania w życie reguł międzynarodowych we Wspólnocie;

The main objectives are to develop and apply safety rules in the field of transport and in particular.
Głównym celem jest rozwój i stosowanie zasad bezpieczeństwa w dziedzinie transportu, w szczególności.

The Commission will present legislative proposals on domestic passenger ship safety rules before the end of 2012- primarily extending existing EU rules beyond domestic passenger ships constructed out of steel.
Przed końcem 2012 r. Komisja przedstawi wnioski ustawodawcze dotyczące krajowych przepisów bezpieczeństwa statków pasażerskich- przede wszystkim rozszerzające istniejące przepisy UE poza krajowe statki pasażerskie zbudowane ze stali.

Pl observe strict safety rules in order to prevent misuse of personal data
Pl przestrzega ścisłych zasad bezpieczeństwa tak, aby zapobiec niewłaściwemu wykorzystaniu danych osobowych

It is aimed at ensuring the uniform application of safety rules and a high level of safety for national and international transport operations.
Celem wniosku jest zapewnienie jednolitego stosowania przepisów bezpieczeństwa i wysokiego poziomu bezpieczeństwa w przewozach krajowych i międzynarodowych.

And the flouting of basic health and safety rules to cut costs These events were brought about by a hideous set of circumstances and build an inherently unsafe structure.
Te wydarzenia spowodowane były haniebnymi okolicznościami: lekceważeniem podstawowych zasad BHP, cięciem kosztów i budową obiektu urągającemu normom bezpieczeństwa.

The Commission also maintains a continuous dialogue with the Russian Federation to ensure that safety rules are applied coherently in the Baltic Sea.
Komisja kontynuuje też dialog z Federacją Rosyjską w celu zagwarantowania spójnego stosowania reguł bezpieczeństwa na Morzu Bałtyckim.

Our company has implemented its system of many thoughtful and effective safety rules involving our employees as well as subcontractors.
Nasza firma wprowadziła w swój system wiele przemyślanych i skutecznych zasad bezpieczeństwa, angażujących w takim samym stopniu naszych pracowników i podwykonawców.