SAVE OURSELVES in Polish translation

• się uratować
• ratujmy się
• oszczędzić sobie
• się ratować
• się ocalić
• zaoszczędzimy sobie
• oszczędźmy sobie

Examples of using Save ourselves in English and their translations into Polish

We can give them the names of the others and save ourselves.
Możemy im podać tożsamość pozostałych,/a siebie uratować.

We… we can't even save ourselves.
My… nie możemy nawet uratować siebie.

Shall we pretend we're really here for a pleasant lunch or save ourselves the calories?
Udajemy, że zjemy sobie razem miły lunch, czy oszczędzamy sobie kalorii?

Bill Mulder was against this. Save ourselves.
Bill Mulder sprzeciwiał się temu.- Ratować siebie.

Save ourselves. Bill Mulder was against this.
Bill Mulder sprzeciwiał się temu.- Ratować siebie.

we have to save ourselves.
sami musimy siebie ratować.

Not only time in front of the mirror, we can save ourselves, even sweaty sport can no longer affect our look.
Nie tylko czas przed lustrem, możemy się uratować, nawet spocony sport nie może już wpływać na nasz wygląd.

But why don't we leapfrog all that bullshit? Save ourselves a lot of aggravation and time,
Dlaczego jednak nie odpuścimy sobie tych bzdur, zaoszczędzimy sobie dużo przykrości i czasu,

they go away we save ourselves a great deal of trouble in the future.
oni odejdą, a my oszczędzimy sobie wielkich kłopotów w przyszłości.

we are overtaken by the tide on the way back and we must save ourselves in one of the seven emergency beacons.
zaczyna ogarniać fala w drodze powrotnej i musimy ratować się w jednym z siedmiu nadajników ratunkowych.

That we would save ourselves for the right moment.
Że będziemy siebie oszczędzać dla odpowiedniego momentu.

Let me get this straight. You want us to give up our last chance to hit the Goa'uld so we can save ourselves in a.
Chcesz, byśmy ci oddali to… co może być naszą ostatnią szansą na pokonanie Goa'uldów… by uratować siebie w.

we're the ones that have to save ourselves?
sami musimy siebie uratować?

I'm telling you, the only way we're gonna get out of this, is if we save ourselves.
Mówię wam, jedyny sposób, żeby ujść z tego z życiem… To uratować się sami.

we can't save ourselves.
nie możemy się zapisać.

from which we human beings cannot save ourselves unless we rely on God's help, unless we cry
z którego my ludzie nie możemy wybawić się inaczej, jak tylko ufając w pomoc Boga,

and let us save ourselves and the humanity through practicing the morally perfecting philosophy of totalizm.
a zacznijmy ratować siebie i ludzkość poprzez praktykowanie moralnie udoskonalającej filozofii totalizmu.

that we can save ourselves on our own, of being Christians from the laboratory.
że możemy zbawić się sami, że jesteśmy chrześcijanami laboratoryjnymi.

Saving ourselves.
Ratujemy siebie.

But we saved ourselves so we could come here and stop you!
Ale się uratowaliśmy, żeby tu przyjść i cię powstrzymać!