SAVE SOMEONE in Polish translation

• uratować kogoś
• ocalić kogoś
• kogoś ratować

Examples of using Save someone in English and their translations into Polish

I think she would be happy to know that… she helped save someone.
Myślę, że byłaby szczęśliwa, wiedząc… że pomogła kogoś ocalić.

Not the whole town. Just save someone.
Nie całe miasto, ale kogoś uratuj.

But in this case, a lie might save someone.
Ale w tym przypadku kłamstwo może kogoś uratować.

I save you you save someone else.
Ja uratowałem ciebie ty uratuj kogoś innego.

I need you to help me save someone.
Chcę, żebyś mi pomógł kogoś ocalić.

most times I can save someone.
zazwyczaj mogę kogoś uratować.

I got to go save someone. Firemen.
Strażak musi lecieć kogoś uratować.

You can still save someone.
Nadal możesz kogoś uratować.

What do we do when we can't save someone?
Co robimy, gdy nie możemy kogoś ocalić?

But you can save someone now.
Ale teraz możesz kogoś uratować.

I can't save someone from a natural death.
Nie mogę uchronić kogoś od naturalnej śmierci.

I just thought that save someone the trouble of having to rebuff your advances.
Pomyślałem, że może to zaoszczędzić komuś fatygi przy odrzuceniu twoich zalotów.

To help save someone else's son.
Pomóc czyjemuś innemu synowi.

That way, we might save someone from a kicking.
Może to ochroni kogoś przed solidnym kopniakiem.

Lana, you can't save someone who doesn't want to be saved..
Lana, nie możesz pomóc komuś, kto tego nie chce.

But you can't save someone who's already dead.
Ale nie da się uratować kogoś, kto już nie żyje.

Let's change something. Let's save someone.
Ocalmy kogoś. Zmieńmy coś.

Saul showed mercy? In save someone?
Czy Saul okazał litość, czy kogoś oszczędził?

I can't even go back and save someone who's just been shot.
Nie mogę nawet cofnąć się, by uratować komuś życie.

Usually, I just save someone.
Zazwyczaj udaje mi się kogoś uratować.