SCHOOL DAY in Polish translation

• dzień szkolny
• dzień szkoły
• school day
• dnia szkolnego

Examples of using School day in English and their translations into Polish

My first school day was no different.
Zaczęło się od pierwszego dnia w szkole.

You guard the school day and night.
Pilnujecie szkoły w dzień i noc.

Just think of it as the school day you missed.
Pomyśl o tym jak o dniu szkolnym, który ominęłaś.

Let's thank the Lord for another beautiful school day.
Podziękujmy Panu za następny piękny dzień w szkole./.

There is nothing more unusual for 10-year-old Auggi than"ordinary school day.
Dla 10-letniego Auggiego nie ma niczego bardziej niezwykłego niż„zwykły dzień w szkole”.

Jay, honey, why don't you tell the doctor what a school day's like for you?
Jay, opowiedz doktorowi, jak wygląda twój dzień w szkole.

That's why I'm asking. It was like any old school day.
Dlatego pytam. Jak każdy dzień w szkole.

Drinking lunch on a school day.
Lunch z drinkami jak w szkolnych czasach?

Full School Day- in order to change"what" and"how" we teach,
Pełny Dzień Szkolny- by zmienić to"czego" i"jak" uczymy,

I like to start every school day with a hot blonde waiting for me in the parking lot.
Chciałbym zaczynać każdy dzień szkoły z blond bóstwem czekającym na mnie na parkingu.

Under such circumstances, the school day, which normally lasts five hours, is reduced to one hour.
W tych okolicznościach dzień szkolny, który normalnie trwałby 5 godzin jest zredukowany do 1 godziny.

the board approved School Superintendent's Pedro Garrido's recommendation to make next Friday and four-hour school day.
Zarząd zatwierdził rekomendację Kuratora Oświaty Pedro Garrido do podejmowania następny piątek i cztery godziny dzień szkoły.

School Item 2 The second thing that I need in order to get through the school day is my backpack.
Przedmiot szkoły nr 2 Drugą rzeczą, jakiej potrzebuję, aby przejść przez cały dzień szkolny to mój plecak.

Teachers were given guaranteed time during the school day for planning, preparation
Nauczycielom zagwarantowano czas w ciągu dnia szkolnego na planowanie i przygotowywanie lekcji

The first thing that I need in order to get through the school day is my phone.
Pierwszą rzeczą, jakiej potrzebuję, aby przejść przez cały dzień szkolny to mój telefon.

No one has sat next to me since I successfully lobbied to have the school day extended by 20 minutes.
To pierwszy raz, kiedy ktokolwiek usiadł obok mnie… od czasu, gdy udało mi się wdrożyć pomysł przedłużenia dnia szkolnego o 20 minut.

similar to the way in which you‘d ask them how their school day went.
jak pytasz ich, jak minął dzień szkolny.

can be used for a classroom as a general guide for the school day and what is to be expected.
mogą być wykorzystane w klasie jako ogólny przewodnik dla dnia szkolnego i czego można się spodziewać.

Keeping such children busy after school hours can be as difficult as keeping them safe during the school day.
Prowadzenie takich dzieci zajęty po szkole godzin może być równie trudna jak utrzymanie ich bezpiecznego podczas dnia szkolnego.

she returns it to him at the end of the school day.
zwraca go do niego pod koniec dnia szkolnego.