SCIENTIFIC METHOD in Polish translation

• metoda naukowa
• metody naukowej
• metodą naukową
• metodę naukową

Examples of using Scientific method in English and their translations into Polish

We need to combine this with the scientific method.
Musimy połączyć to z metodami naukowymi.

Since we're dealing with a fundamental question, let's use the basic scientific method.
Kreślimy nową mapę. Użyjemy najprostszej naukowej metody.

Oh, that's an excellent scientific method.
Oh, to znakomita naukowa metoda.

practices mistakenly regarded as being based on scientific method.
praktyk błędnie uznawanych za oparte na metodzie naukowej.

unit conversions and the scientific method.
zamianie jednostek i metodzie naukowej.

Don't you know anything about scientific method?
Nie wiesz nic o metodach naukowych?

Ah, yes, the scientific method.
A, tak. Naukowe metody.

What a scientific method!
Co za naukowa metoda!

Every scientific method has three steps:
Każda metoda badawcza ma trzy etapy:

I'm not ignoring scientific method.
Nie ignoruję metod naukowych.

but standard scientific method calls for stable systematics.
ale zgodnie z metodą naukową należy zachować konsekwencję.

always use the scientific method.
zawsze używaj metod naukowych.

Let me free you, Mr. Scientific Method!
Wyzwolę cię, panie Metodo.

So next, the scientific method-- an axiom of physics,
Idziemy dalej, metoda naukowa, podstawa fizyki, całej nauki-- mówi,

And to my mind, the scientific method-- trying stuff out,
I moim zdaniem, metoda naukowa, testowanie nowych rozwiązań,

Sometimes researchers stray from the scientific method by reporting conclusions that are unrelated to the research question that was tested.
Czasami badacze odbiegają od metody naukowej, zgłaszając wnioski, które nie są związane zbadanym pytaniem.

The scientific method refers to a body of techniques for investigating phenomena, acquiring new knowledge,
Metoda naukowa stanowi zbiór naukowych technik służących badaniu zjawisk fizycznych,

The scientific method propose to validate these proposals is the hypothetic-deductive method
Propozycja metody naukowej aby uprawomocnić te postulaty jest metodą hipotetyczno-dedukcyjną

We could never prove it because an experiment that only gets to be tried once is hardly sound scientific method.
Nie mogliśmy nigdy tego udowodnić, bo eksperyment daje się wypróbować tylko raz. Tego nie można nazwać metodą naukową.

The scientific method includes, however, the idea of
Metoda naukowa obejmuje jednak pomysl kontrolowanego eksperymentowania,