SECOND MONTH in Polish translation

• drugi miesiąc
• drugim miesiącu
• miesiąca wtórego
• drugiego miesiąca
• dwa miesiące

Examples of using Second month in English and their translations into Polish

Choosing a name for a girl who was born in the second month of the year should take into account the strengths
Wybierając imię dla dziewczynki, która urodziła się w drugim miesiącu roku, należy wziąć pod uwagę jej mocne

The first month, second month, third month,
Pierwszy miesiąc, drugi miesiąc, trzeci miesiąć,

These amounts shall be deducted from, or added to, the advances payable from the second month following the month in which the clearance of accounts decision took effect.
Kwoty te są dodawane do lub potrącane od zaliczek płatnych począwszy od drugiego miesiąca następującego po miesiącu, w którym decyzja w sprawie rozliczenia rachunków stała się skuteczna.

During the second month, the capsules stimulate the“dormant” follicles
W drugim miesiącu kapsułki stymulują“uśpione” pęcherzyki

It is my second month taking Phen24
To jest mój drugi miesiąc biorąc Phen24

Instant result will be checked from the second month to the nine month, good result will last 2-3 years.
Natychmiastowy wynik będzie sprawdzany od drugiego miesiąca do dziewięciu miesięcy, dobry wynik będzie trwał 2-3 lata.

That's why if you find a mistake in the second month then your interest will be just for improving the system
Dlatego jeśli znajdziesz błąd w drugim miesiącu twoje zainteresowania będą tylko do poprawy systemu tak, aby błąd ten nigdy

The second month of summer vacation brought a new record in the number of passengers travelling to or from Kraków Airport.
Drugi miesiąc wakacji zakończył się rekordową liczbą obsłużonych osób na krakowskim lotnisku.

it shall do so on the first day of the second month following the deposit of the last instrument of acceptance.
wówczas wchodzi w życie pierwszego dnia drugiego miesiąca po złożeniu ostatniego dokumentu przyjęcia.

I told her after the second month that I loved her and her response was I care for you very much.
Powiedziałem jej po drugim miesiącu, że kocham ją i jej odpowiedź zależy mi na tobie bardzo dużo.

If a second month of Adar was added,
Jeżeli drugi miesiąc Adar dodawał,

the decision finalised within the second month following resolution of the difficulty.
decyzję wydaje się w ciągu drugiego miesiąca od rozwiązania tych trudności.

Expenditure part-financed by national funds must be declared by, at the latest, the second month following payment to the beneficiary.
Wydatki częściowo finansowane przez fundusze krajowe muszą zostać zadeklarowane najpóźniej w drugim miesiącu po dokonaniu płatności na rzecz beneficjenta.

Member States shall take the measures required to ensure that such information is notified by no later than the second month following that of completion of customs export formalities.
Państwa Członkowskie podejmują konieczne środki w celu zapewnienia, aby informacje zostały przekazane najpóźniej drugiego miesiąca po dokonaniu celnych formalności wywozowych.

And there assembled at Jerusalem much people to keep the feast of unleavened bread in the second month, a very great congregation.
I tak zebrał się w Jerozolimie wielki tłum ludu, aby obchodzić w drugim miesiącu Święto Przaśników.

It should be noted that May was only the second month this year in which corporate deposits rose.
Warto odnotować, że maj był dopiero drugim miesiącem w tym roku, w którym depozyty przedsiębiorstw rosły.

rising before the sun in the second month.
wzrasta przed słońcem w drugi miesiącu.

Moreover, March was the second month in a row when the annualized dynamics of loans to individuals increased from 14.4% in January
Ponadto, marzec był drugim z rzędu miesiącem, w którym wzrosła roczna dynamika kredytów dla osób prywatnych z 14,4% w styczniu

A patient was classified as a‘ responder' if the number of seizures in the second month of treatment was at least 50% lower than the number in the month before treatment was started.
Pacjenta klasyfikowano jako osobę z odpowiedzią na leczenie, jeżeli liczba napadów padaczkowych w drugim miesiącu leczenia była o co najmniej 50% niższa niż liczba napadów w miesiącu przed rozpoczęciem leczenia.

In the first month 50%, in the second month 40% and in the third month 30% of our fee,
W pierwszym miesiącu 50%, w drugim miesiącu 40% i w trzecim miesiącu 30% naszego honorarium,