SECOND SOURCE in Polish translation

• drugim źródłem
• drugie źródło

Examples of using Second source in English and their translations into Polish

The second source of the problem is that wolves get used to a permanent source of food provided by humans.
Drugim źródłem problemu jest przyzwyczajanie wilka przez ludzi do stałego źródła pokarmu.

a further 16.7% as the second source of financing.
kolejne 16,7%- jako drugie źródło finansowania.

The second source of hydroxil radicals is the Haber-Weiss reaction,
Drugim źródłem rodników hydroksylowych jest reakcja Habera-Weissa,

programmes are the second source of funding, usually in complementing bank credit.
programy są drugim źródłem finansowania- zwykle jako uzupełnienie kredytu bankowego.

Private equity funds are the main source of financing for 45.5% of the enterprises surveyed in Group 1 and the second source of financing for 66.7.
Fundusze private equity są podstawowym źródłem finansowania dla 45,5% badanych przedsiębiorstw z grupy 1, a dla 66,7% są one drugim źródłem finansowania.

Call me old fashioned, but we need a second source. Not just click bait we have to walk back by Friday.
Może jestem staroświecki, ale potrzebujemy drugiego źródła, a nie clickbaita, którego będziemy musieli sprostować w piątek.

A second source of inconsistency comes from collaborations between researchers at universities and companies;
Drugim ÅorÃ3dÅ‚em niespÃ3jnoÅ›ci pochodzi ze wspÃ3Å‚pracy pomiÄTMdzy naukowcami z uniwersytetÃ3w i firm;

if we can trust the second source, I will lead an operation.
będziemy mogli zaufać drugiemu źródłu, poprowadzę operację.

there was also a second source of my keen interest in the Teutonic castle from Malbork.
istniało też i drugie źródło mojego żywego interesowania się pokrzyżackim zamkiem w Malborku.

using Elie as a"second source" of sorts,
przy Elie jako"źródło drugiego" sortuje,

Member States applying voluntary modulation would receive the corresponding amounts as a second source of Community funding for their rural development programmes, to which all rural development
Państwa członkowskie stosujące dobrowolną modulację otrzymują odpowiednie kwoty jako drugie źródło finansowania przez Wspólnotę na rzecz programów rozwoju obszarów wiejskich,

we are in the habit of reserving the designation“the Eternal Son” for this Original Son, the Second Source and Center, cocreator with the Universal Father of the central universe of power
mamy zwyczaj rezerwować określenie„Wieczny Syn” dla Pierwszego Syna, Drugiego Źródła i Centrum, a wraz z Ojcem Uniwersalnym współstwórcy centralnego wszechświata mocy

the customer might have a second source of supply inside the licensed territory;
nabywca mógł mieć drugie źródło zaopatrzenia na terytorium objętym licencją;

However, both the first and second sources are far from certain,
Jednak zarówno pierwsze, jak i drugie źródła nie są pewne,

Who is the second source?
Kim jest drugie źródło,?

Second source?
A inne źródła?

He's the second source of the fever.
Jest drugim nosicielem choroby.

All I need… is a second source, it just takes a phone call.
Potrzebuję tylko drugiego źródła. Wystarczy tylko jeden telefon.

The second source of criticism was the length of the process itself.
Drugim powodem do krytyki była długość trwania samego procesu.

I would never go to print without independent corroboration from a second source.
Nigdy nie dałabym nic do druku, nie potwierdzając tego z innym źródłem.