SECOND SOURCE in Portuguese translation

• segunda fonte

Examples of using Second source in English and their translations into Portuguese

Representatives of the glass industry stated chat they wished to have a reliable second source of supply, because limited storage facilities at glassworks made regular deliveries essential,
Representantes da indústria vidreira afirmaram que pretendiam dispor de uma segunda fonte de forneci mento seguro, uma vez que a limitada capacidade de armazenamento das fábricas de produção de vidro exigia fornecimentos regulares,

The second sources, constituted by articles,
As fontes secundárias constituídas de artigos,

However, both the first and second sources are far from certain,
No entanto, tanto a primeira como a segunda fontes estão longe de ser certas,

couldn t to keep dust in the mouth 2 seconds source what it was.
renome para fisiculturistas e não podia para manter a poeira na fonte de 2 segundos de boca o que era.

we cannot distinguish between the First and Second Sources; like the Father,
não podemos distinguir entre a Primeira e a Segunda Fonte; como o Pai,

If the first sources of information are collected within the companies themselves, the second sources of information may already include consumer needs, their decision-making process,
Se as primeiras fontes de informação são recolhidas dentro das próprias empresas, as segundas fontes de informações podem incluir já as necessidades do consumidor,

Got a second source?
Tens uma segunda fonte?

You have a second source?
Tu tens uma segunda fonte?

The second source of information is archaeological work in modern Iraq.
A segunda fonte de informação é o trabalho arqueológico realizado no Iraque moderno.

We're never going to have a second source in time.
Nunca teremos uma segunda fonte a tempo.

Are you actually asking me to get you a second source?
Está mesmo a pedir-me para lhe arranjar uma segunda fonte?

The second source of income was a pension,
A segunda fonte de rendimento foi referente à pensão,

If I find a second source, I have to go to press right away.
Se encontrar uma segunda fonte, terei de publicar imediatamente.

It's a rumor because I can't find a second source to verify it.
É um rumor porque não consigo encontrar uma segunda fonte para verificá-lo.

A second source confirms it was for a high-value prisoner,
A segunda fonte confirma que era para um prisioneiro importante,

A second source of finance is national diasporas,
Uma segunda fonte de financiamento é a diáspora nacional,

The second source of information was the Public Security Institute ISP of the State Public Security Department.
A segunda fonte de informação foi o Instituto de Segurança Pública ISP da Secretaria Estadual de Segurança Pública.

With a… with a second source confirming this, our chances of success jumped to over 60.
Com… uma segunda fonte a confirmar isto, as nossas hipóteses de sucesso aumentaram para 60.

constitutes the second source of the Shari'a.
constitui a segunda fonte da Sharia.

Coal is the second source of primary energy in the world after oil 36.
O carvão é a segunda fonte de energia primária no mundo depois do petróleo 36.