SECOND-LINE in Polish translation

• drugiego rzutu
• drugiej linii
• w drugim rzucie

Examples of using Second-line in English and their translations into Polish

metastatic transitional cell carcinoma of the urothelium as second-line therapy after failure of a prior platinum- containing regimen.
z przerzutami raka przejściowokomórkowego dróg moczowych jako leczenia drugiej linii, po niepowodzeniu leczenia pochodnymi platyny.

Combination therapy in second-line treatment of metastatic colorectal cancer Data from a multicentre, randomised, controlled phase III clinical study(NO16967) support the use of Xeloda in combination with oxaliplatin for the second-line treatment of metastastic colorectal cancer.
Leczenie skojarzone w leczeniu drugiego rzutu raka jelita grubego i odbytnicy z przerzutami Dane z wieloośrodkowego, randomizowanego, kontrolowanego badania klinicznego III fazy(NO16967) potwierdzają zasadność stosowania produktu Xeloda w skojarzeniu z oksaliplatyną w leczeniu drugiego rzutu raka jelita grubego i odbytnicy z przerzutami.

more severe cases may require more aggressive“second-line” medications,
cięższych przypadkach może wymagać bardziej agresywnych“drugiej linii” leki,

conducted in mCRC patients: first-line(NO16966), second-line with no previous bevacizumab treatment(E3200), and second-line with previous bevacizumab treatment following disease progression in first-line ML18147.
w leczeniu pierwszego rzutu(NO16966), drugiego rzutu bez uprzedniego leczenia bewacyzumabem(E3200) i drugiego rzutu, po uprzednim leczeniu bewacyzumabem, po wystąpieniu progresji w pierwszym rzucie ML18147.

joint destruction are minimized when the condition is treated earlier with second-line drugs(disease-modifying antirheumatic drugs), even within months of the diagnosis.
zniszczenia stawów są zminimalizowane, gdy warunek jest traktowany wcześniej z lekami drugiego rzutu(przeciwreumatycznych modyfikujących przebieg choroby leki), nawet w ciągu kilku miesięcy od diagnozy.

Sequential treatment consisted of first-line capecitabine(1250 mg/m2 twice daily for 14 days), second-line irinotecan(350 mg/m2 on day 1),
Na leczenie sekwencyjne składały się: kapecytabina w pierwszym rzucie(1250 mg/m2 dwa razy na dobę przez 14 dni), irynotekan w drugim rzucie(350 mg/m2 pierwszego dnia)

combined with irinotecan(250 mg/ m2 on day 1)(XELIRI) and second-line capecitabine(1000 mg/ m2 twice daily for 14 days)
w skojarzeniu z irynotekanem(250 mg/ m2 pierwszego dnia)(XELIRI) oraz kapecytabina w drugim rzucie(1000 mg/ m2 dwa razy na dobę przez 14 dni) w skojarzeniu z

combined with irinotecan(250 mg /m2 on day 1)(XELIRI) and second-line capecitabine(1000 mg/m2 twice daily for 14 days)
w skojarzeniu z irynotekanem(250 mg/m2 pierwszego dnia)(XELIRI) oraz kapecytabina w drugim rzucie(1000 mg/m2 dwa razy na dobę przez 14 dni) w skojarzeniu z

in patients with highly active disease in which we know that the weaker drugs only mean the loss of valuable time recommended the introduction of second-line therapies such as Gilenya(fingolimoda),
u pacjentów z bardzo aktywną chorobą, w której wiemy, że słabsze leki tylko oznaczać utratę cennego czasu zaleca się wprowadzenie terapii drugiego rzutu, takimi jak Gilenya(fingolimoda), Tysabrija(natalizumaba),

Fifty-nine percent received study medicinal product as second or greater than second-line therapy.
Pięćdziesiąt dziewięć procent pacjentów otrzymywało lek badany jako terapię drugiego lub dalszego rzutu.

Patients were enrolled in the first-line(N=61) or second-line setting(N=68) i.e. after failure of 1 prior chemotherapy regimen.
Pacjenci zostali zakwalifikowani do terapii pierwszego rzutu(n=61) lub drugiego rzutu(n=68) tj. po niepowodzeniu 1 schematu wcześniejszej chemioterapii.

with levetiracetam and valproate as second-line due to issues of cost
kwas walproinowy jako leczenie drugiego rzutu ze względu na koszty

The following undesirable effects relate to 107 AIDS-KS patients treated with 100 mg/m2 Paxene administered as a 3 hour infusion as second-line chemotherapy in a clinical study, and were considered possibly
Niżej wymienione działania niepożądane dotyczące 107 pacjentów z AIDS-KS leczonych produktem Paxene w dawce 100 mg/m2 pc. podawanym we wlewie trwającym 3 godziny jako chemioterapia drugiego rzutu podczas badania klinicznego uznano za możliwe

to 166 MBC and 120 MOC patients treated with 175 mg/m2 Paxene administered as a 3-hour infusion as second-line chemotherapy in two clinical studies
120 pacjentów z MOC leczonych produktem Paxene w dawce 175 mg/m2 pc. podawanym we wlewie trwającym 3 godziny jako chemioterapia drugiego rzutu w dwóch badaniach klinicznych uznano za możliwe

The following undesirable effects relate to 107 AIDS-KS patients treated with 100 mg/ m2 Paxene administered as a 3 hour infusion as second-line chemotherapy in a clinical study, and were considered possibly
Niżej wskazane działania niepożądane dotyczące 107 pacjentów z AIDS- KS leczonych lekiem Paxene w dawce 100 mg/ m2 pc. podawanym we wlewie trwającym 3 godziny jako chemioterapia drugiego rzutu podczas badania klinicznego uznano za możliwe

system administration, second-line support, training,
pomoc techniczną drugiego poziomu(w skomplikowanych przypadkach),

thrombocytopenic purpura splenectomised patients who are refractory to other treatments, and that it may be considered as second-line treatment for adult non-splenectomised patients where surgery is contra-indicated.
Nplate przewyższają ryzyko oraz że stosowanie preparatu Nplate może być rozważone jako leczenie drugiego rzutu w grupie pacjentów niepoddanych zabiegowi usunięcia śledziony, u których wykonanie takiego zabiegu jest przeciwwskazane.

Pyrazinamide is a second-line anti-tuberculosis drug,
Pyrazinamid jest lekiem przeciwgruźliczym drugiej linii, znanym również jako formamidowa pirazyna,

The drug is prescribed for bacterial lesions(as a second-line medication), provoked by microorganisms that have sensitivity to it.
Lek jest przepisywany na uszkodzenia bakteryjne(jako lek drugiego rzutu), wywołany przez mikroorganizmy, które mają na nie wrażliwość.

It is considered a second-line treatment of choice for neurogenic bladder,
Uważa się ją za lek drugiego rzutu, terapii z wyboru w leczeniu pęcherza neurogennego,