SECTOR INVOLVEMENT in Polish translation

• zaangażowanie sektora
• udział sektora
• zaangażowania sektora

Examples of using Sector involvement in English and their translations into Polish

As it is necessary to further improve private sector involvement and the framework conditions for innovation in Europe, efforts of the
Ponieważ konieczne jest dalsze zwiększanie zaangażowania sektora prywatnego oraz ulepszanie ramowych warunków dla innowacji w Europie,

Concerning the role of the private sector, decisions will be taken on a case-by-case basis, so private sector involvement will not be a prior requirement for support under the future Stability Mechanism.
Decyzje co do roli sektora prywatnego będą podejmowane odrębnie dla każdego przypadku, a więc zaangażowanie sektora prywatnego nie będzie warunkiem wstępnym do uzyskania wsparcia w ramach przyszłego mechanizmu stabilizacji.

to facilitate greater private sector involvement in the long-term capital market financing of infrastructure projects.
po drugie- ułatwienie większego zaangażowania sektora prywatnego w długoterminowe finansowe projektów infrastrukturalnych na rynku kapitałowym.

Deciding a sustainable solution for Greece within the Euro area, through an effective second adjustment programme, based on adequate financing through private sector involvement(PSI) and the public sector,
Uzgodnienia trwałego rozwiązania dla Grecji w ramach strefy euro- poprzez skuteczny drugi program dostosowawczy- opartego na odpowiednim finansowaniu dzięki zaangażowaniu sektora prywatnego oraz publicznego,

including those who are third country nationals, within the existing Youth Guarantee framework, and with private sector involvement where possible.
w tym do młodzieży z państw trzecich, w obowiązujących ramach gwarancji dla młodzieży oraz przy zaangażowaniu sektora prywatnego, tam gdzie to możliwe.

strengthening the role of women, and private sector involvement in development.
wzmacnianie roli kobiet oraz angażowanie sektora prywatnego na rzecz rozwoju.

to improve prioritisation and increase private sector involvement; and stronger measures to increase labour supply and strengthen the skills of the labour force.
umożliwiającej lepszy przydział środków oraz większe zaangażowanie sektora prywatnego; oraz skuteczniejsze środki zmierzające do zwiększenia podaży siły roboczej oraz podniesienia jej kwalifikacji.

that it is extremely unlikely that private sector involvement in remediation can be expected without any State intervention.
jest także mało prawdopodobne, by można oczekiwać zaangażowania sektora prywatnego w proces poprawy, bez interwencji państwa.

development capacities and private sector involvement encouraged by sufficient stimuli from the energy market,
optymalne wykorzystanie możliwości badawczo-rozwojowych, zaangażowanie sektora prywatnego dzięki odpowiednim impulsom płynącym z rynku energetycznego

development capacities and private sector involvement encouraged by sufficient stimuli from the energy market,
optymalne wykorzystanie możliwości badawczo-rozwojowych, zaangażowanie sektora prywatnego dzięki odpowiednim impulsom płynącym z rynku energetycznego

when economically beneficial, private sector involvement when carrying out infrastructure projects;
o ile jest to korzystne z gospodarczego punktu widzenia, zaangażowania sektora prywatnego w realizację projektów infrastrukturalnych;

to improve prioritisation and increase private sector involvement; and stronger measures to increase labour supply
umożliwiającej lepszy przydział środków oraz większe zaangażowanie sektora prywatnego; oraz skuteczniejsze środki zmierzające do zwiększenia podaży pracy

Is there any need for public sector involvement?
Czy istnieje potrzeba zaangażowania sektora publicznego?

Firstly, what should be the nature of private sector involvement?
Po pierwsze, na czym powinno polegać zaangażowanie sektora prywatnego?

Development of competitive industrial, mining and energy sectors, while encouraging private sector involvement and development;
Rozwój konkurencyjnych sektorów przemysłu, górnictwa i energetyki przy jednoczesnym zachęcaniu sektora prywatnego do zaangażowania i rozwoju;

They also said that there would have to be private sector involvement, which spooked the market because there was insufficient explanation.
W konkluzjach stwierdzono też, że sektor prywatny będzie musiał się zaangażować, co wystraszyło rynki, gdyż kwestii tej nie wyjaśniono w wystarczający sposób.

It will integrate yesterday's important decisions on changing our approach to the Private Sector Involvement and our ideas on softening the unanimity rule.
Uwzględnione w nim zostaną wczorajsze ważne decyzje o zmianie podejścia do zaangażowania sektora prywatnego oraz nasze pomysły co do złagodzenia zasady jednomyślności.

greater private sector involvement.
promocja przedsiębiorczości i większego zaangażowania w działalność w sektorze prywatnym.

These funds are funded predominantly by institutional investors that are anxious to invest in public infrastructure through PPP because of its long-term perspective and the public sector involvement.
Środki te są udzielane głównie przez inwestorów instytucjonalnych, którzy chcą inwestować w infrastrukturę publiczną za pośrednictwem partnerstwa publicznoprywatnego(PPP) ze względu na ich długofalową perspektywę i zaangażowanie sektora publicznego.

It will integrate yesterday's important decision that we change the approach to the Private Sector Involvement, bringing it fully in line with IMF principles and practices.
Znajdzie się w nim ważna wczorajsza decyzja, zgodnie z którą zmieniamy nasze podejście do udziału sektora prywatnego, w pełni dostosowując tę kwestię do zasad i praktyk MFW.