SECURITY MATTERS in Polish translation

• kwestii bezpieczeństwa
• sprawach bezpieczeństwa
• sprawy ubezpieczeń
• kwestiach bezpieczeństwa
• kwestie bezpieczeństwa
• dziedzinie bezpieczeństwa

Examples of using Security matters in English and their translations into Polish

will also engage partners in increased cooperation in security matters.
także zapewni zaangażowanie partnerów w szerszą współpracę w kwestiach bezpieczeństwa.

Russia on the renewal of transatlantic dialogue on security matters based on the Helsinki process.
Rosją w sprawie odnowienia dialogu transatlantyckiego w kwestiach bezpieczeństwa w oparciu o proces helsiński.

include cooperation on security matters.
wzajemnej pomocy na współpracę w kwestiach bezpieczeństwa.

a department dedicated especially to security matters.
dział przeznaczony wyłącznie do zajmowania się sprawami bezpieczeństwa.

it also offers common ground to discuss security matters, including terrorism,
w stosunku do Chin, lecz oferuje również wspólną podstawę do omówienia spraw bezpieczeństwa, w tym terroryzmu, ekstremizmu

the administrative exchange of information between national institutions for the coordination of social security matters should become fully electronic20.
administracyjna wymiana informacji pomiędzy instytucjami krajowymi zajmującymi się koordynacją spraw w zakresie zabezpieczenia społecznego ma stać się w pełni elektroniczna20.

closer cooperation between EASA and the Commission in security matters; legal basis for aviation environmental protection review;
zacieśnienie współpracy między EASA a Komisją w kwestiach ochrony; podstawa prawna do oceny ochrony środowiska w lotnictwie.

between services competent for social security matters, or to competent authorities for the prevention, investigation, detection
między służbami odpowiedzialnymi za sprawy ubezpieczeń społecznych lub do organów odpowiedzialnych za zapobieganie przestępstwom,

who represents Europe in external policy and common security matters, and the Commission which, pursuant to Article 17, represents Europe in every other aspect of external relations.
który reprezentuje Europę w kwestiach polityki zewnętrznej i ogólnych kwestiach bezpieczeństwa, jak również Komisję, która zgodnie z art. 17 reprezentuje Europę we wszystkich innych aspektach stosunków zewnętrznych.

State security(including the economic well-being of the State when the activities relate to State security matters) and the enforcement of criminal law.
obronności, bezpieczeństwa państwa(włączając gospodarczy dobrobyt państwa, gdy działania dotyczą zagadnień bezpieczeństwa państwa) i wykonywania prawa karnego.

commercial and advertising strategies, security matters or to draw indirect remuneration13.
uwzględnienia strategii handlowych i reklamowych oraz kwestii bezpieczeństwa lub pośredniego pobierania wynagrodzenia13.

between services competent for social security matters.
przez służby odpowiedzialne za sprawy ubezpieczeń społecznych.

State security(including the economic wellbeing of the State when the activities relate to State security matters) and the activities of the State in areas of criminal law.
obronności, bezpieczeństwa państwa(włączając dobrobyt gospodarczy państwa, gdy działalność odnosi się do spraw bezpieczeństwa państwa) i działalności państwa w dziedzinie prawa karnego”.

between services competent for social security matters, or for public health,
służbami odpowiedzialnymi za sprawy zabezpieczenia społecznego lub za zdrowie publiczne,

It's a private company security matter!
To kwestie bezpieczeństwa firmy!

global security matter.
to kwestia bezpieczeństwa globalnego.

I did not believe that this should be a security matter.
Nie wierzyłem, że to powinno być kwestią bezpieczeństwa.

Anything that takes place outside on this island is a security matter that concerns me.
Wszystko co ma miejsce poza tą wyspą jest kwestią bezpieczeństwa. To mnie zastanawia.

This is solely a security matter, because the old shipyard is a restricted military area.
Turyści proszeni są o to wyłącznie ze względów bezpieczeństwa, ponieważ stara stocznia znajduje się na zamkniętym terenie wojskowym.

Involve ENISA expertise in security matters.
Odwoływać się do wiedzy ekspertów ENISA w zakresie bezpieczeństwa;