SET-PLAN in Polish translation

• plan EPSTE
• plan SET
• planu EPSTE
• planie EPSTE

Examples of using Set-plan in English and their translations into Polish

which is also closely linked with the SET-Plan.
która jest również blisko powiązana z planem EPSTE.

CCS demonstration can thus be a new case of a European initiative under the SET-Plan, demonstrating the merits of concerted European effort.
Działania demonstracyjne w dziedzinie CCS mogą być zatem kolejnym przykładem europejskiej inicjatywy w ramach planu SET, świadcząc o korzyściach płynących ze wspólnych europejskich wysiłków.

The European Strategic Energy Technology Plan15(SET-Plan) accelerates the development and deployment of cost-effective low-carbon technologies.
Europejski strategiczny plan w dziedzinie technologii energetycznych(plan EPSTE)15 przyczynia się do przyspieszenia rozwoju oszczędnych technologii niskoemisyjnych oraz wprowadzania ich do użytku.

The SET-Plan must stem from a shared
EPSTE powinien czerpać ze wspólnej,

The SET-Plan proposes to examine avenues for raising additional funds for the priorities identified in the Plan.
W planie SET zaproponowano zbadanie sposobów uzyskiwania dodatkowych środków na cele priorytetów określonych w planie..

combat these failures and achieve our climate changes goals, the SET-Plan identified a number of strategic technologies which it aims to promote.
osiągnięcia celów w zakresie zmian klimatu w planie EPSTE zidentyfikowano szereg strategicznych technologii, które zgodnie z tym planem należy promować.

The Industrial Initiatives of the European Strategic Energy Technology Plan(SET-Plan) will be playing an important role in these developments.
Ważną rolę w tych działaniach odegrają inicjatywy przemysłowe europejskiego strategicznego planu w dziedzinie technologii energetycznych EPSTE.

The level of Community funding required would depend, inter alia, on the interest of Member States to co-finance the SET-Plan initiatives, through Joint Programming14 on a variable geometry basis.
Poziom wymaganego finansowania przez Wspólnotę zależałby m.in. od zainteresowania państw członkowskich współfinansowaniem inicjatyw przedstawionych w planie EPSTE, za pomocą wspólnego planowania14 na zasadzie zmiennej geometrii.

The proposed financing effort will benefit from the SET-Plan monitoring and evaluation information system(SETIS).
Proponowane zwiększenie finansowania będzie objęte nowoutworzonym systemem informacyjnym monitorowania i oceny planu EPSTE SETIS.

Mr Buzek has put forward some very constructive proposals as part of the SET-Plan.
pan Buzek zaproponował kilka bardzo konstruktywnych rozwiązań jako część planu STE.

the EU is implementing the European Strategic Energy Technology Plan SET-Plan.
UE wdraża europejski strategiczny plan w dziedzinie technologii energetycznych plan EPSTE.

this is also true for the SET-Plan initiative, including carbon capture
dotyczy to również inicjatywy w ramach planu EPSTE, w tym działań w zakresie wychwytywania

internal energy market and implementing the European Strategic Energy Technology Plan SET-Plan.
wdrożenia europejskiego strategicznego planu w dziedzinie technologii energetycznych plan EPSTE.

On this basis, the Commission and the EIB are working together on the following initiatives which will enable the Bank to target the increased lending to finance the SET-Plan.
Na tej podstawie Komisja i EBI współpracują w zakresie następujących inicjatyw, które umożliwią EBI realizację zwiększonego pułapu pożyczek na potrzeby finansowania planu EPSTE.

R& D activities supported by this Specific Programme are entirely consistent with the objectives of the Strategic Energy Technology Plan SET-Plan.
Działania badawczo-rozwojowe wspierane przez omawiany program szczegółowy są w całości spójne z celami strategicznego planu w dziedzinie technologii energetycznych plan EPSTE.

R& D activities to be supported by the proposed Specific Programme are within the scope of the Strategic Energy Technology Plan(SET-Plan), which has been endorsed by European Council.
Działania badawczo-rozwojowe, które będą wspierane w ramach wnioskowanego programu szczegółowego, wchodzą w zakres strategicznego planu w dziedzinie technologii energetycznych(planu EPSTE), który zyskał poparcie Rady Europejskiej.

The Commission will address the issue of resources for CCS development in the Communication on financing low carbon technologies planned under the SET-Plan for 2008.
Kwestia środków na rozwój CCS zostanie poruszona przez Komisję w komunikacie w sprawie finansowania technologii niskoemisyjnych planowanym w ramach planu SET w 2008 r.

The Community's SET-Plan, which addresses Research and Development needs in all low-carbon technologies, including nuclear fission, is important to the future long term requirements of nuclear energy.
Decydujące znaczenie dla zaspokojenia przyszłych potrzeb związanych z długoterminowym rozwojem energii jądrowej ma wspólnotowy plan EPSTE, który odpowiada na potrzeby badawczo-rozwojowe w dziedzinie wszystkich technologii niskoemisyjnych, w tym technologii rozszczepiania jądra atomowego.

The SET-Plan pilot project must be monitored very carefully
Należy uważnie śledzić projekt pilotażowy, którym jest plan EPSTE, a procesy realizowane w jego ramach muszą zostać przeanalizowane,

storage launched under the SET-Plan, will allow a timely start of infrastructure planning and development at European level,
uruchomionej w ramach planu EPSTE, pozwolą na terminowe przystąpienie do planowania i rozwoju infrastruktury na poziomie europejskim,