SET-PLAN in Slovak translation

• plán SET
• SET
• plánu SET
• pláne SET
• plánom SET

Examples of using Set-plan in English and their translations into Slovak

R& D activities supported by this Specific Programme are entirely consistent with the objectives of the Strategic Energy Technology Plan(SET-Plan).
Výskumné a vývojové činnosti podporované týmto osobitným programom sú úplne v súlade s cieľmi Európskeho strategického plánu pre energetické technológie(plán SET).

This set of documents contains the background to the SET-Plan and resources which are available and must be mobilised to achieve its aims.
Tento súbor dokumentov zhŕňa východiská a prostriedky, ktoré sú k dispozícii a ktoré je treba mobilizovať v záujme dosiahnutia cieľov plánu SET.

demonstration, and market replication of SET-Plan technologies.
prvého trhového uplatnenia technológií uvedených v pláne SET.

Reap all the opportunities offered for renewable energy by the result-oriented actions of the forthcoming European Strategic Energy Technology Plan(SET-Plan);
Využije všetky možnosti, ktoré obnoviteľnej energii poskytujú výsledkovo orientované opatrenia pripravovaného Európskeho strategického plánu pre energetické technológie(plán SET);

Proposed Specific Programme is coherent with the objectives of the SET-Plan and EU 2020 Strategy.
Navrhovaný osobitný program je v súlade s cieľmi plánu SET a Stratégie EÚ 2020.

it is difficult to identify the benefits stemming directly from SET-plan cooperation.
je ťažké určiť výhody vyplývajúce priamo zo spolupráce plánu SET.

Reporting to the SET-Plan steering group meetings on the achievements of each Implementation Plan will come from the relevant implementing bodies to be set up.
Informovanie na zasadnutiach riadiacej skupiny pre plán SET o výsledkoch dosiahnutých v každom pláne vykonávania budú zabezpečovať príslušné vykonávajúce subjekty, ktoré sa vytvoria.

In this context, the European Strategic Energy Technology Plan(SET-Plan)3 provides a pilot experience in addressing a major European societal challenge together.
V tejto súvislosti európsky strategický plán energetických technológií(Plán SET)3 poskytuje predbežné skúsenosti so spoločným vyrovnávaním sa s najväčšími výzvami európskej spoločnosti.

The SET-Plan proposes to examine avenues for raising additional funds for the priorities identified in the Plan.
V pláne SET sa navrhuje preskúmať príležitosti na získavanie dodatočných zdrojov na priority vymedzené v pláne..

Provide financial support to SET-Plan technologies through tailored combinations of grants and loans.
Poskytovať finančnú podporu technológiám v rámci plánu SET prostredníctvom vhodne prispôsobených kombinácií grantov a pôžičiek.

At European level the Strategic Energy Technology Plan(SET-Plan) should be implemented promptly.
Na európskej úrovni by sa mal urýchlene začať uplatňovať Európsky strategický plán pre energetické technológie.

objectives should be coherent with those set out in the Energy Union Strategy and the SET-Plan;
súlade s cieľmi a zámermi stanovenými v stratégii energetickej únie a v pláne SET;

implementing the European Strategic Energy Technology Plan(SET-Plan).
zaviesť Európsky strategický plán pre energetické technológie(SET-Plan).

Having regard to its resolution of 11 March 2010 on investing in the development of low carbon technologies(SET-Plan)(4).
So zreteľom na svoje uznesenie z 11. marca 2010 o investíciách do vývoja nízkouhlíkových technológií(plán SET)(4).

Finally, impact assessment analyses and other preparatory work for the proposals on ETS post-2012 and the SET-Plan outlined.
V poslednom rade sa v analýzach posúdenia vplyvu a iných prípravných činnostiach týkajúcich sa návrhov súvisiacich so systémom EÚ na obchodovanie s emisiami po roku 2012 a v pláne SET uviedla.

for NER300 and national representatives to the SET-plan Steering Group.
národnými zástupcami riadiacej skupiny pre plán SET.

In order to achieve the 2050 vision of a low-carbon society, the SET-Plan mandates the Community to complete the preparations for the demonstration of a new generation(Generation-IV) of fission reactors for increased sustainability.
V záujme dosiahnutia vízie nízkouhlíkovej spoločnosti stanovenej na rok 2050 plán SET splnomocňuje Spoločenstvo, aby dokončilo prípravy na predvedenie novej generácie(Generácia IV) reaktorov na štiepenie určených na trvalejšiu udržateľnosť.

The Commission wants to stress that SET-Plan Roadmaps, product of the SET-Plan temporary working groups, are part of the evidence base for the development of the Innovation Fund.
Komisia by chcela zdôrazniť, že cestovné mapy plánu SET, ktoré sú výsledkom činnosti dočasných pracovných skupín pre plán SET, sú súčasťou dôkazovej základne pre vývoj inovačného fondu.

The SET-Plan is a key strategic approach of the European economy in developing
Plán SET je zásadnou strategickou orientáciou európskeho hospodárstva na vývoj

The Commission will devise an innovation and deployment strategy for the transport sector, in close cooperation with the Strategic Energy Technology Plan(SET-plan), identifying appropriate governance and financing instruments,
V úzkej spolupráci so strategickým plánom pre energetické technológie(plánom SET) vypracuje Komisia pre odvetvie dopravy stratégiu inovácie