SHE COULD GO in Polish translation

• mogła pójść
• może iść
• mogła pojechać
• może pójść
• może trafić
• mogła zrobić
• mogła się udać

Examples of using She could go in English and their translations into Polish

You think she could go to college?
Myślisz, że by mogła iść na studia?

I told her she could go.
Powiedziałem jej, że może jechać.

She asked me and Kevin in front of her doctor if she could go on medication.
Grace spytała nas przy lekarce, czy może zacząć brać leki.

She could go to college, come back, and teach you how to run the place.
I nauczyć pana prowadzić ten biznes. Mogłaby pójść do college'u.

I took out a fricking second mortgage so she could go.
Wziąłem drugą hipotekę, żeby mogła się uczyć.

And teach you how to run the place. she could go to college.
I nauczyć pana prowadzić ten biznes. Mogłaby pójść do college'u.

What time did you come downstairs so she could go to work?
O której zeszłaś na dół, żeby ona mogła iść do pracy?

No girl is going to go with a ground-pounding infantry grunt when she could go Navy.
Żadna dziewcznyna nie umówi się z tobą, jeśli może mieć marynarza.

You see, Molly's dead because I took her manicure appointment so she could go on this audition, and I overheard these guys talking about trying to murder somebody.
Widzi pani, Molly nie żyje ponieważ wzięłam jej zabieg manicurem, więc mogła pójść na przedstawienie, i podsłuchałam tych gości mówiących o próbie zamordowania kogoś.

When she asked her dad if she could go to a movie with a guy,
Kiedy zapytała tatę, czy może iść do kina z chłopakiem,

She could go to someone who was smart,
Mogła pójść do kogoś, kto był inteligentny,

Well, maybe God saved her so that she could go to camp and make some friends and have a normal childhood!
Może Bóg uratował ją, żeby mogła pojechać na kolonie, zaprzyjaźnić się z kimś i mieć normalne dzieciństwo!

When she could go to Emory or Georgia Tech,
Dwóch świetnych szkół, które nie są skoro może iść do Emory czy Georgia Tech,

Like when we said that Grandma set that fire so that she could go live with those other nice old people.
Tak jak wtedy, gdy powiedziałyśmy, że to babcia podłożyła ogień aby mogła pójść z innymi miłymi, starszymi ludźmi.

Once we pointed out to her that she could go to prison for hindering prosecution,
Kiedy jednak powiedzieliśmy, że może trafić do więzienia za utrudnianie śledztwa,

And why would she move home to Miss Bates' tiny little cottage when she could go to Ireland to Mr. Dixon's no doubt boundlessly beautiful estate?
Niby dlaczego zamieniła dom na malutki domek panny Bates i nie mogła pojechać do Irlandii do pana Dixona, który bez wątpienia ma piękny majątek?

Two perfectly good schools that are not when she could go to Emory or Georgia Tech, I'm not sending her all the way to New York.
Dwóch świetnych szkół, które nie są skoro może iść do Emory czy Georgia Tech, Nie wyślę jej do Nowego Jorku.

Before next pregnancy, I even offered to loan her money so that she could go to rehab.
Przed kolejną ciążą zaproponowałem jej nawet pożyczkę, żeby mogła pójść na leczenie.

Avery's maternity leave was cut short, so she could go cover the collapse of Greece's banking system.
Avery skrócili macierzyński, aby mogła zrobić materiał o kryzysie w Grecji.

It can mean that immediately after she saw all the painting she said that she could go.
Może to oznaczać, że natychmiast jak zobaczyła malowidła oznajmiła, że może iść.