MOGŁA POJECHAĆ in English translation

• she might have gone
• she could go
• able to go
• you could come
• would she go
• could drive

Examples of using Mogła pojechać in Polish and their translations into English

Potrzebuję mojego auta, żebym mogła pojechać do pracy, żeby mnie nie zwolniono!
What I need is my car, so I can go to work and not get fired!

Niech zgadnę, pan domu kupuje drugie auto, żeby żona mogła pojechać do garden clubu, w czasie gdy mąż będzie grał w karty.
Let me guess. The man of the house needs a second car so the little lady can go to the garden club while he plays gin rummy with the boys.

Żeby policja mogła pojechać do opuszczonej, zapuszczonej farmy, żeby nic nie znaleźć?
So the cops can go to a crumbling old farmhouse in the middle of nowhere and find nothing?

Nie będę mogła pojechać z wami do Meksyku… więc przyniosłam trochę rzeczy dla domu dziecka.
It looks like I'm not going to be able to go to Mexico, so I brought some things for the orphanage.

Dodała, że czuje się niezwykle szczęśliwa, chociaż nie mogła pojechać na konferencję do Norwegii,
She adds that she feels lucky that she can follow the meetings on a big screen

Może Bóg uratował ją, żeby mogła pojechać na kolonie, zaprzyjaźnić się z kimś
So that she could go to camp and make some friends Yeah,

Mon, to miło, że pożyczyłaś Rachel samochód, żeby mogła pojechać po tort.
Mon, it was nice of you to loan Rachel your car so she could get the cake.

żebyś mogła pojechać do biblioteki.
so you can go to the library.

nie będzie mogła pojechać do Rosji na Boże Narodzenie
she wouldn't be able to go to Russia for Christmas,

Pożyczyć samochód, żeby razem z przyjaciółką mogła pojechać do Tampa na ferie.
Could drive to Tampa for Spring Break.

ma prawo mieć marzenia, i że nie będzie mogła pojechać na turniej siatkarski przez twoją postawę?
that she's not gonna be able to go to the volleyball tournament because of your attitude?

razem z przyjaciółką mogła pojechać do Tampa na ferie.
her best friend could drive to Tampa for spring break.

ma pan natychmiast opuścić mój samochód… żebym mogła pojechać do domu i przeżywać żałobę w samotności!
I need you to get out of my car right now… so that I can go home, and be by myself and grieve!

Więc nigdy nie będzie mógł pojechać na obóz, zostać na noc czy.
So he will never be able to go to camp, have a sleepover, or.

Ponieważ jeżeli pan Shaw nie będzie mógł pojechać, Philip zajmie jego miejsce.
If you. Shaw will not be able to go á America, Philip goes at his place.

Jeśli wypali, nie będę mógł pojechać.
If it happens, I won't be able to go.

Zamiast na dwa tygodnie. i wtedy będziemy mogły pojechać na miesiąc.
Instead of two weeks. And then we're gonna be able to go for a month.

Powiedziała, że mogli pojechać inni, ale mają rodziny,
She said others could have gone, but they all have families,

Możemy pojechać do Irlandii… albo do kolonii.
We could go to Ireland… or the colonies.

Możemy pojechać.
We could drive.