SHE SUSPECTS in Polish translation

• podejrzewa
• podejrzewać

Examples of using She suspects in English and their translations into Polish

Frank, you tell her the truth, it's gonna confirm what she suspects.
Frank, powiesz jej prawdę, to potwierdzi jej podejrzenia.

Now she suspects.
A teraz ona podejrzewa.

Dad, I-- I didn't know what to make of it until tonight, and then this woman here, she suspects, speaks some kind of middle eastern language, just like Sara.
Tato, ja… ja nie wiedziałem, co zrobić z nim, aż do dziś wieczora, a potem ta kobieta tutaj, podejrzana, mówi w jakimś środkowo-wschodnim języku, tak jak Sara.

She's exhausted, worked 18 hours, and she suspects we all hate her just as much as you do.
Jest wykończona, pracuje non stop od 18 godzin i przypuszcza, że wszyscy nienawidzimy jej tak samo jak ty.

I got a call from a German woman whose husband is a fencing instructor that she suspects is having an affair with his wealthy new client.
Dzwoniła do mnie niemka, której mąż jest instruktorem szermierki i ona podejrzewa go o romans z jego nowym bogatym klientem.

She often told me she suspected you to be an assassin.
Często mówiła mi, że podejrzewa cię, że jesteś zabójcą.

She suspect that she's going?
Podejrzewa, że odchodzi?

Is she suspected?
Jest podejrzana?

She suspected this, but she had to be sure.
Tak podejrzewa, ale musi mieć pewność.

That she suspected me of having affairs with my waitresses.
Powiedziała, że podejrzewa, że romansuję z kelnerkami.

She said she suspected me!
Powiedziała, że mnie podejrzewa!

She suspected her competitor wanted to frame her.
Ona podejrzewała jej uczestnika zechciany oprawić w ramy ją..

Maybe she suspected that you were functionally immune.
Może przypuszczała, że twoja odporność jest funkcjonalna.

See if she suspected an affair.
Zobaczyć czy podejrzewało go o romans.

She suspect him of cheating?
Czy ona podejrzewa, że ją zdradza?

Erin suspected, but she suspected any woman that came into Chuck's orbit.
Erin podejrzewała, ale ona podejrzewała każdą kobietę w otoczeniu Chucka.

Natalie Warner told me she suspected her husband was cheating on her because she found receipts from a Redondo Beach hotel in his wallet.
Natalie Warner powiedziała mi, że podejrzewa męża o zdradę ponieważ znalazła rachunki z hotelu Redondo Beach.

Sometimes my mom would take us to see Santa Claus, But that's just because she suspected one of them was my deadbeat dad.
Czasami mama zabierała nas do Mikołaja, ale tylko przez podejrzenie, że jednym z nich może być mój ojciec leser.

She never let on she suspected anything… but… somehow I always felt maybe… she sensed what had happened.
Nigdy nie dała po sobie tego znać… ale… zawsze podejrzewałem… że wyczuła, co się stało.

She suspected, however, that her husband had, and he was now lost to whatever he had seen on the other side of the rose window.
I był teraz zgubiony w miejscu, które on zobaczył za oknem. Przypuszczała jednak, że zrobił to jej mąż.