SHOULD BE SAFE in Polish translation

• powinien być bezpieczny
• powinny być bezpieczne
• powinno być bezpiecznie
• powinna być bezpieczna
• powinno być bezpieczne

Examples of using Should be safe in English and their translations into Polish

The new system should be safe, moreover a sheet of glass should be securely held for at least 5 minutes after power switching off or failure.
Nowy system powinien być bezpieczny- przez co najmniej 5 minut po wyłączeniu zasilania lub awarii przenoszony arkusz szkła powinien być jeszcze bezpiecznie trzymany.

The medication used to treat these complaints should be safe, effective, and suitable for treating diseases of both the upper
Leki stosowane do leczenia tych dolegliwość powinny być bezpieczne, skuteczne i odpowiednie do leczenia górnych

Given the specific circumstances of the user, the technology employed should be safe and user friendly.
Zastosowana technologia powinna być bezpieczna i przyjazna dla użytkownika ze względu na jego specyficzne uwarunkowania.

the main point here is that the terminal should be safe.
głównym punktem jest to, że terminal powinien być bezpieczny.

Things left in the car should be safe, but it is always better not to leave valuable items in the car.
Rzeczy pozostawione w samochodzie powinny być bezpieczne, ale zawsze to lepiej, aby nie pozostawiać cennych rzeczy w aucie.

Hard foods should be safe to consume once the mouldy part is removed along with the surrounding area.
Twarda żywność powinna być bezpieczna do spożycia po usunięciu spleśniałej części i fragmentu blisko niej.

Food enzymes should be safe when used, there should be
Stosowanie enzymów spożywczych powinno być bezpieczne i niezbędne z punktu widzenia technologicznego,

All of the data should be safe and undamaged, you can backup Samsung data and restore to other phones now.
Wszystkie dane powinny być bezpieczne i nieuszkodzone, Można Tworzenie kopii zapasowych danych Samsung i przywrócić do innych telefonów teraz.

No, I believe that restoring lost memories because I will be finding them myself in an organic way. through dreams should be safe.
Przez sny, powinno być bezpieczne, Nie, wierzę, że odzyskanie straconych wspomnień, ponieważ jesteśmy wtedy w naturalnej formie.

but the method for it should be safe.
metoda to powinna być bezpieczna.

The interior of this room, first of all, should be safe, and after it is already functional and beautiful.
Wnętrze lokalu, a przede wszystkim, powinny być bezpieczne, a potem już funkcjonalne i piękne.

The chemical substances used as sources of vitamins and minerals in the manufacture of food supplements should be safe and also be available to be used by the body.
Substancje chemiczne stosowane jako źródło witamin i minerałów w produkcji suplementów żywnościowych powinny być bezpieczne i przyswajalne przez organizm.

Contractors and investors agreed that Polish roads should be safe and top quality, regardless of the material used.
Przedstawiciele zarówno wykonawców jak i inwestorów byli zgodni- drogi w Polsce powinny być bezpieczne i najlepszej jakości bez względu na wykorzystany materiał.

first and foremost, should be safe for the hosts.
tak to jest, przede wszystkim powinny być bezpieczne dla gospodarzy.

The detection in memory should be safe especially with newer versions of the monitor cause a new signature was added to the monitor.
Wykrycie w pamiêci powinno byæ bezpieczne szczególnie z nowymi wersjami monitorów, powoduj±cymi dodawanie nowych podpisów do monitorów.

Their imaginations will want to stay clear of. You should be safe since there's parts of you.
Część, której nie będą chcieli sobie wyobrażać. Ale ty powinnaś być bezpieczna, bo masz taką.

your neighbours should be safe, but as it's landed on the floor.
Sciany sa mocne, sasiedzi powinni byc bezpieczni, ale wyladowal na podlodze.

The built environment should be safe and comfortable with no health hazards for its users neither due to poor design
Środowisko budynku powinno być bezpieczne i komfortowe, niestwarzające zagrożeń dla zdrowia jego użytkowników; ani poprzez słaby projekt

Any life on the worlds of that far-off future should be safe but they would be treated to an amazing, billion-year-long light show a dance of a half a trillion stars to music first heard on one little world
Każde życie na tych światach przyszłości powinno być bezpieczne, lecz za to otrzymają przyjemność zobaczenia niezwykłego pokazu świetlnego trwającego miliard lat. Taniec pół biliona gwiazd w rytm muzyki usłyszanej na jednym,

The shelter behind the firehouse should be safest!
Schron za strażą pożarną powinien być bezpieczny.