SIGNIFICANTLY INCREASED in Polish translation

• znacznie zwiększone
• znacznie wzrosła
• znacznie zwiększyło
• istotnie zwiększał
• znacząco zwiększyło
• znaczne zwiększenie
• istotnie zwiększone
• znacząco wzrosła
• znacznie podwyższone
• znacząco zwiększał

Examples of using Significantly increased in English and their translations into Polish

with an improved laser system, it allows for significantly increased work effectiveness.
z ulepszonym układem laserowym pozwala na znaczący wzrost wydajności pracy.

Arguably, lower prices may be a pre-requisite for significantly increased quantities.
Można przypuszczać, że niższe ceny mogą być przesłanką znacznego wzrostu przywozu.

The expenditure on EU information policy ought to be significantly increased if we really wish to draw European citizens closer to Europe.
Wydatki na politykę informacyjną UE powinny zostać znacznie zwiększone, jeżeli naprawdę chcemy zbliżyć naszych obywateli do Europy.

The manifestation of infection is significantly increased by exposure to high temperatures- when taking a hot bath,
Objawy infekcji są znacznie zwiększone przez wystawienie na działanie wysokich temperatur- podczas robienia gorącej kąpieli,

At first 2017 years significantly increased the number of channels in the"Accessories line",
Od początku 2017 lat znacznie wzrosła liczba kanałów w„liniowa”,

Rigidity and modulus are significantly increased vis-a-vis conventional polyimides in a temperature range up to 260°C.
Sztywność i współczynnik sprężystości są znacznie zwiększone w porównaniu z konwencjonalnymi poliimidami w zakresie temperatur do 260°C.

It is hard to say the estimated price increases, but significantly increased the cost pressures,
Trudno jest powiedzieć, szacowany wzrost cen, ale znacznie zwiększyło koszty presji,

Indeed, during the same period the Indian import volume significantly increased both in absolute and relative terms at prices which were found to be significantly undercutting the Community industry price.
Istotnie, podczas tego samego okresu wielkość przywozu z Indii znacznie wzrosła zarówno względnie jak i bezwzględnie, przy cenach, które znacznie zaniżały cenę wspólnotową.

FABLYN also significantly increased whole body bone mineral content(BMC),
Produkt FABLYN również istotnie zwiększał całkowitą mineralizację kości(BMC), w porównaniu z placebo,

The risk is significantly increased if the body mass index(BMI)
Ryzyko jest znacznie zwiększone, jeśli wskaźnik masy ciała(BMI)

Following the first dedicated report of the European Commission on Latvia's practical preparations for introducing the euro, the total number of inspectors involved has been significantly increased now 346 inspectors.
Od czasu pierwszego specjalnego sprawozdania Komisji Europejskiej w sprawie praktycznych przygotowań Łotwy do wprowadzenia euro znacznie wzrosła łączna liczba inspektorów uczestniczących w kontrolach obecnie jest ich 346.

The device for the production of ozone applied ceramic plate long-time which significantly increased the durability and reliability of the Ozonator.
W urządzeniu do produkcji ozonu zastosowano płytę ceramiczną long-time co znacznie zwiększyło trwałość i niezawodność ozonatora ZASTOSOWANIE OZONATORA.

In this study, FABLYN significantly increased spine and hip(total hip and all subcomponents of the hip) BMD by 2 to 4.
W powyższym badaniu produkt FABLYN istotnie zwiększał BMD kręgosłupa i stawu biodrowego(w obrębie całego stawu biodrowego) od 2 do 4.

And as a result of the breach, the MOD has reinforced security at every perimeter checkpoint and significantly increased patrol within the Quarantine Zone to reassure people this will not happen again.
W wyniku tych zdarzeń MON wzmocniło ochronę wszystkich punktów kontrolnych i znacząco zwiększyło patrole w strefie kwarantanny, żeby zapewnić społeczeństwo, że takie wydarzenia się nie powtórzą.

rilpivirine exposure is significantly increased in moderate impairment.
niezwiązaną rylpiwirynę jest znacznie zwiększone w umiarkowanej niewydolności wątroby.

In the rear part, a selection shaftpower, which significantly increased the technical characteristics of the tractor T-25.
W tylnej części wałek selekcyjnymoc, co znacznie zwiększyło charakterystykę techniczną ciągnika T-25.

Literature reports a molybdenum TZM alloy or more 1 200℃ after hot rolling, the yield strength significantly increased, but did not reduce the elongation.
Literatura donosi stop TZM molibdenu lub więcej 1 200 ℃ po walcowaniu na gorąco, plastyczności znacznie wzrosła, ale nie zmniejsza wydłużenie.

Aclasta significantly increased BMD at the lumbar spine,
Produkt Aclasta istotnie zwiększał BMD odcinka lędźwiowego kręgosłupa,

Co-administration with delamanid significantly increased steady state plasma concentrations of ethambutol by approximately 25%, the clinical relevance is unknown.
Jednoczesne podawanie etambutolu z delamanidem, znacząco zwiększyło(o około 25%) stężenie etambutolu w osoczu w stanie stacjonarnym; kliniczne znaczenie tej obserwacji jest nieznane.

The use of bi-conical moulds enables significantly increased productivity as two products can be spun in each cycle.
Zastosowanie form dzielonych umożliwia znaczne zwiększenie wydajności- w trakcie jednego cyklu produkcyjnego powstają dwa produkty.