SINGLE INDIVIDUAL in Polish translation

• jedna osoba
• jednego osobnika
• pojedynczych osób
• jedną osobę
• jednej osoby
• pojedyncza osoba

Examples of using Single individual in English and their translations into Polish

The plan would seem mad enough if a single individual were to undertake it; but if many Jews simultaneously agree on it,
Ale inauguracja wystarczy, aby rozbudzić w nich poczucie dumy i wewnętrzną radość wyzwolenia ich istnienia„Jeśli jedna osoba podejmie się tego planu będzie to szaleństwem,

Most of the time, a single individual could not possibly hope to own a treasured fine art painting
Większość czasu, jedna osoba nie może ewentualnie nadzieję do własnej malowania cennym dzieł sztuki

evolving from a single individual to an administrative order with both elected bodies
ewoluując od tego składającego się z pojedynczych osób do porządku administracyjnego, który opiera się o system

sync non-Arcade Apps for use by either(i) a single individual on one or more devices owned or controlled by an Enterprise;
synchronizować aplikacje spoza Arcade Apps na potrzeby(i) pojedynczej osoby na co najmniej jednym urządzeniu należącym do Przedsiębiorstwa albo przez nie kontrolowanym;

human society as a whole, as well as every single individual of it, is a reflection of its social relations,
poddawanie się jejewolucyjny rozwój społeczeństwa ludzkiego jako całości, jak i każdej pojedynczej jednostki jest odzwierciedleniem jego relacji społecznych,

of the Soviet government, a plenum of the Central Committee in October 1964 forbade any single individual from holding both the offices of General Secretary and Premier.
miejsce w przypadku Chruszczowa, jeszcze w 1964 plenum KC zakazało jednoczesnego pełnienia funkcji sekretarza generalnego i premiera przez jedną osobę.

But the very inauguration is enough to inspire in them a high pride and the joy of an inner liberation of their existence…""The plan would seem mad enough if a single individual were to undertake it; but if many Jews simultaneously agree on it,
Ale inauguracja wystarczy, aby rozbudzić w nich poczucie dumy i wewnętrzną radość wyzwolenia ich istnienia Jeśli jedna osoba podejmie się tego planu będzie to szaleństwem,

despite it having been rejected in committee, and drafted exclusively to prevent a single individual from performing a duty that is,
a opracowanej wyłącznie w celu niedopuszczenia do wypełnienia przez pojedynczą osobę jej obowiązku, który poza tym jest uznawany we wszystkich parlamentach na świecie:

Five"double recipients" were awarded both the Army and Navy Medal of Honor for the same action; all five of these occurrences took place during World War I. Since February 1919, no single individual can be awarded more than one Medal of Honor for the same action,
Od lutego 1919 roku nie można przyznawać Medalu Honoru więcej niż raz pojedynczej osobie za udział w tej samej akcji, jakkolwiek żołnierz jednego rodzaju sił

Since February 1919, no single individual can be awarded more than one Medal of Honor for the same action, although a member
Od lutego 1919 roku nie można przyznawać Medalu Honoru więcej niż raz pojedynczej osobie za udział w tej samej akcji,

So the idea that there might be any single, individual.
Więc pomysł, że może istnieć jakikolwiek pojedynczy, indywidualny.

Today, single individuals come to our shores from other parts of the Baltic Sea.
Dziś pojedyncze osobniki przypływają do nas z innych rejonów Bałtyku.

Meets single individuals, is more rare groups.
Spotykam się pojedynczy osobnik, płynny grupa.

Meets small groups and single individuals, in places forms the rarefied thickets.
Spotykam się niewielki grupa i pojedynczy osobnik, miejscami stwarzam rozrzedzony zarośla.

the Achelousaurus finds represented single individuals, not bone beds.
współpracowników znaleziska achelozaura reprezentują pojedyncze osobnika, nie stanowią cmentarzyska.

Meets single individuals.
Spotykam się pojedynczy osobnik.

B2B sites are online marketplaces where companies or single individuals can view or publish a catalog of products.
witryn internetowych B2B są targowiska, gdy przedsiębiorstwa lub pojedyncze osoby mogą przeglądać i publikować….

In addition, in the article"I Do… Want to Save", Knoll et. al. determine that young adult married couples are more likely to contribute to employer-based retirement accounts than single individuals.
Dodatkowo, w artykule"I Do… Chcesz Zapisz", Knoll i. z. ustalić, że młodzi dorośli małżonkowie są bardziej prawdopodobne, aby przyczynić się do kont emerytalnych opartych pracodawców niż pojedynczych osób.

Only single individuals ripen in 6-7 years with a length about 60-65 cm. In the conditions of Belarus reproduction of a grass carp is possible only in the factory way, with use of thermal waters of thermal power plants.
Tylko pojedynczy osobnik dojrzewam do 6-7 rok przy długość blisko 60-65 cm w warunkach Białoruś odtworzenie biały Amor możliwy tylko fabryczny sposób, z użycie termalny woda cieplny elektrownia.

not to mention antisocially-minded single individuals.
nie mówiąc już o antyspołecznie nastawionych pojedynczych jednostkach.