SINGLE PACKAGE in Polish translation

• jednym pakiecie
• pojedynczy pakiet
• pojedynczego opakowania
• jednym opakowaniu
• jeden pakiet

Examples of using Single package in English and their translations into Polish

is done from a single package, handing it through the bottom of the pole carved hole.
odbywa się z jednym opakowaniu, przekazanie go przez dno otworu bieguna rzeźbiony.

Lastly, the proposals should be treated as a single package and not separately, since they both represent common aspects of the same issue
Wreszcie, wnioski należy traktować jako jeden pakiet, a nie osobno, ponieważ oba obejmują wspólne aspekty tej samej sprawy

you can get all the available product data in a single package.
uzyskać wszelkie dostępne dane produktu w jednym pakiecie.

with the result that all eight legislative proposals form a single package to be voted on together.
skutkiem tego wszystkie osiem wniosków legislacyjnych stanowi jeden pakiet, który poddamy pod głosowanie jako całość.

The complete range of MAGIX editing tools for simple and advanced projects alike- all in a single package.
Kompletny pakiet do montażu Wszystkie narzędzia do montażu MAGIX do prostych aż po zaawansowane projekty w jednym pakiecie.

an easy-to-use front-end into a single package for Linux operating systems.
łatwe w użyciu front-end w jeden pakiet dla systemów operacyjnych Linux.

How should the story of all existence defined this way be organized in a single package of stories?
Jak powinien historia wszelkiego istnienia okreslonej w ten sposób byc organizowane w jednym pakiecie opowiadan?

which is due to work in a single package and the compressor and fan.
który ze względu na pracę w jednym pakiecie i sprężarki i wentylatora.

Relatively inexpensive price for a single package(500 ml), which with long-term use is enough for more than a month;
Stosunkowo tania cena za pojedyncze opakowanie(500 ml), które przy długotrwałym stosowaniu wystarcza na ponad miesiąc;

A local USE flag is used by a single package to make package-specific decisions.
Lokalne flagi USE są używane przez pojedynczy pakiet w celu podjęcia decyzji specyficznych dla danego pakietu..

is an app that lets you install multiple APKs as if it was a single package.
która pozwala na instalację wielu plików APK, jak gdyby był to pojedynczy pakiet.

Dpkg-l packagename gives some details about a single package- dpkg-L packagename gives a list of all the files that belong to a package..
Dpkg-l nazwa_pakietu podaje kilka szczegółów na temat pojedynczego pakietu- dpkg-L nazwa_pakietu zawiera listę wszystkich plików, które należą do pakietu.

Installing EXEBundle bundles application files into a single package and enables you to use it as a file splitter.
EXEBundle plik podaniowy kartoteka w pojedynczy pakunek i umożliwiać ty ono jako kartoteka rozłupnik.

New tariffs:"One MP2 100","Single Package 100","Access to the broadcast platform 100" for subscribers with MP2 equipment.
Nowe taryfy:"Jeden MP2 100","Single Pakiet 100",„Dostęp do platformy transmisji 100” dla abonentów posiadających sprzęt MP2.

even in low internet download happens through a special server where the desired page squeezed and passed as a single package.
nawet w niskiej Pobierz Internet odbywa się za pomocą specjalnego serwera, na którym żądana strona wyciśniętych i przeszedł w jednym pakiecie.

having a truck full of potato chips, did not open a single package.
w tak ekstremalnej sytuacji mając ciężarówkę pełną ziemniaczanych chipsów nie otworzył ani jednej paczki.

In order to allow the legislative authority to have a global view of the proposed modifications, the Implementing Rules of the Financial Regulation(hereinafter IR3) are presented, in a Commission Staff working document, together with the FR in a single package.
Aby umożliwić władzy prawodawczej ogólny ogląd zaproponowanych zmian, w jednym pakiecie z RF przedstawia się przepisy wykonawcze do rozporządzenia finansowego(zwane dalej PW3) jako dokument roboczy służb Komisji.

In order to allow the legislative authority to have a global view of the proposed modifications, the Implementing Rules of the FR(hereinafter IR4) are presented, in a Commission Staff working document, together with the FR in a single package.
Aby umożliwić władzy prawodawczej ogólny ogląd zaproponowanych zmian, w jednym pakiecie z RF przedstawia się przepisy wykonawcze do RF(zwane dalej PW4) jako dokument roboczy służb Komisji.

It is a flexible service suitable for anything from a single package up to a large consignment, with the advantage
Jest to elastyczna usługa odpowiednia dla każdego rozwiązania, od pojedynczego opakowania do dużej przesyłki,

control is exercised via maintaining large minimum sizes of shipment(so that a single package cannot easily be transported or removed illegally) and by requiring careful product stewardship at all stages of the supply chain.
minimalnych wielkości dostaw(tak aby nie można było łatwo nielegalnie przetransportować lub zabrać pojedynczego opakowania) oraz poprzez wymóg szczególnego śledzenia produktu we wszystkich ogniwach łańcucha dostaw.