Examples of using Situation here in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
We got a situation here.
Mamy tu sytuację kryzysową.Joel, we got a situation here.
Joel mamy tutaj problem.Chief, we got a situation here that is absolutely incredible.
Szefie, mamy tutaj sytuację, to jest absolutnie niewiarygodne.You know, despite our situation here, you're pretty good at this stuff.
Wiesz co, pomimo naszej sytuacji tutaj, jesteś w tym całkiem niezły.The situation here is entirely different.
Sytuacja tutaj jest 'całkowicie' inna.We have an undercover situation here that's out of control.
Mamy tu sytuację z tajniakiem, nad którą straciliśmy kontrolę.We have a pregnancy situation here.
Mamy tu problem z ciężarną.We have a situation here! Conductor!
Konduktorze, mamy tutaj problem!We have a situation here where we have a four meter cubed container.
Mamy tutaj sytuację, w której mamy pojemnik o rozmiarze 4 metrów sześciennych.And so you have this situation here, the French are now in control of Spain.
A więc masz taką sytuację tutaj, Francuzi obecnie kontrolują Hiszpanię.Colonel Stone, what exactly have you been told about the situation here?
Pulkowniku Stone, co dokladnie Ci powiedziano o sytuacji tutaj?The situation here is no worse than before.
Sytuacja tutaj jest nie gorsza niż poprzednio.Security! We have got a situation here!
Ochrona, mamy tu problem!General, we have got a situation here.
Generale, mamy tu sytuację.Conductor! We have a situation here!
Konduktorze, mamy tutaj problem!We got an Ashlee Simpson situation here.
Mamy tutaj sytuację Ashlee Simpson.Also about the situation here.
Również o tutejszej sytuacji.Look at your situation here.
Spójrz na sytuację tutaj.Does your father know about our little situation here?
Czy twój ojciec wie o zaistniałej sytuacji tutaj?The situation here is explosive.
Sytuacja tutaj jest wybuchowa.
