SLID in Polish translation

• zjechał
• zsunął
• wślizgnęło się
• wsunął
• wsunięte
• ześlizgnąć się
• slid
• wślizgując się
• przesuwane

Examples of using Slid in English and their translations into Polish

They slid, delicately, over her thighs.
Delikatnie przez jej uda. Zsunąłem je.

They wanted more room, so they slid it over.
Chcieli zrobić miejsce, więc ją odsunęli.

I touched my face with my left hand and slid it down my face.
Dotknąłem twarzy lewą dłonią i przesunąłem ją po twarzy.

Slid off an overpass, went over a guardrail, fell 35 feet to the highway below.
I spadł 10m poniżej, na autostradę. Zsunął się z wiaduktu, przeleciał przez poręcz.

Slid downhill, ran into a tree,
Zjechał w dół, wpadł na drzewo,

My favorite part was when you put the deadbolt on and then slid the chain across.
Moja ulubiona część, kiedy można umieścić rygiel na i następnie zsunął łańcuch w poprzek.

A"Slid" initiative would provide a useful instrument to extend the experience gained from the SLIM programme[35] to districts.
Inicjatywa"Slid" byłaby użytecznym narzędziem przy przekazywaniu okręgom doświadczeń wyniesionych z programu SLIM 35.

looped it up over the door, and slid the guard frame.
przeciągnął nad drzwiami i zsunął ramę ochronną.

The mechanism"Slid" lets you keep a foothold in any position
Mechanizm ruchowy"slid" pozwala zatrzymać oparcie w dowolnej pozycji

It formed as the floor of the Pacific Ocean slid beneath the South American continent, buckling its edge.
Uformowały się z dna Pacyfiku wślizgując się pod kontynent wyprężając jego krawędzie.

broke through the guardrail and slid around the 40 Meter deep down embankment.
przebiła się przez balustradę i zsunął około 40 Miernik głębokości nasypu.

Some heat-shrink tubing was then slid over the wire before I soldered in its place.
Niektóre rurki termokurczliwe były następnie przesuwane po drucie, zanim przylutowałem na jego miejsce.

Slid Mechanizm allows a lasting change in inclination of the backrest in any position
Mechanizm ruchowy"slid" pozwala zatrzymać oparcie w dowolnej pozycji

It formed as the floor of the Pacific Ocean slid beneath the South American continent, buckling its edge.
Uformowały się, kiedy dno Pacyfiku… wślizgując się pod kontynent południowoamerykański wypiętrzyło jego krawędź.

all of the crunchy flour coating just slid off.
wszystkie z chrupiącą powłokę mąki po prostu zsunął off.

it is too bold when slid, and almost nothing left, then, is too much sand.
jest zbyt śmiałe, kiedy zsunął, a prawie nic, to jest za dużo piasku.

A big rig just slid on the ice and smashed into the pole that carries the town's Internet cable.
Instalacja właśnie zjechała po lodzie i rozbił się słup prowadzący do miasta kable interntowe.

It will be slid inside the conductive rubber as you slide it onto the elctrode to form the electrical connection.
Zostanie on wsunięty wewnątrz gumy przewodzącej, przesuwając ją na elktrodę, tworząc połączenie elektryczne.

Able Seaman George Vince, slid over the edge of a cliff
bosman George Vince, ześlizgnął się po krawędzi klifu

The span of the railway part of the Crimean bridge under construction slid into the water during installation.
Rozpiętość kolejowej części mostu krymskiego w budowie wślizgnęła się do wody podczas instalacji.