SLID in Swedish translation

• gled
• halkat
• skjutas
• kanade
• glidde
• glida
• glidit
• skjuts
• glider
• halkade

Examples of using Slid in English and their translations into Swedish

Gleaming with boxes that slid in the perfect fit.
Blänkande med lådor som gled i perfekt passform.

Unfortunately, I still slid back into those old ways for a while.
Tyvärr halkar jag fortfarande tillbaka till det där gamla sättet ibland.

A large piece of land has simply let go and slid down the mountain.
Ett stort stycke mark har helt enkelt släppt taget och kanat utefter berget.

She slid on the road. She crashed. She died.
Hon gled, krockade och dog.

And now sits here on this outcropping. We think she slid down the wall.
Vi tror hon gled nerför klippväggen och att hon ligger pâ den här avsatsen.

Somebody must have slid it on the floor.
Någon måste ha slängt det på golvet.

Christian nearly slid into the lava, but as Chuck Yeager said.
Christian gled nästan ner i lavan, men som Chuck Yeager sa.

He slid through 2 miles of mud to see you.
Han åkte genom tre kilometer lera för att hälsa på.

We slid here on our own discharge.
Vi gled hit på våra egna flytningar.

We think she slid down the wall, and now sits here on this outcropping.
Vi tror hon gIed nerför kIippväggen och att hon Iigger på den här avsatsen.

Mathilda… Mathilda slid away from me.
Mathilda gled iväg från mig. Mathilda.

Master Chief, it looks like the ship slid down… on some discharge pipes coming from that factory.
Överfanjunkare, fartyget tycks ha glidit utför avloppsrör från fabriken.

So in agony slid the door up?
Så i dödskampen gled dörren upp?

If we slid the pool down here, we would get the sun all day.
Flyttar vi poolen hit får vi sol hela dagen.

She slid on the road.
Hon gled, krockade och dog.

Drew! He slid through 2 miles of mud to see you. Drew?
Drew! Drew? Han åkte genom tre kilometer lera för att hälsa på?

We left and then you just… slid over to your new family?
Gled över till din nya familj? Vi åkte iväg och du bara?

And slid down the side of him.
Sen gled jag nedför hans sida.

And I slid, and I… busted my ankle on the porcelain bathtub.
Jag gled och jag… slog vristen i porslinsbadkaret.

I found her rent money slid under my door on Friday.
Hon hade skjutit in pengarna under min dörr på fredagen.