SMOOTH RUNNING in Polish translation

• sprawne
• gładko
• sprawnego
• sprawnym

Examples of using Smooth running in English and their translations into Polish

The European Commission, the European Parliament and a very large majority of EU countries are all willing to review the legal basis and ensure the smooth running of the'Food for free' programme.
Komisja Europejska, Parlament Europejski i zdecydowana większość państw UE chcą dokonać przeglądu podstaw prawnych oraz zapewnić sprawne funkcjonowanie programu„Żywność za darmo”.

for consumers and for the smooth running of the Internal Market.
przyczyniając się też do sprawnego funkcjonowania rynku wewnętrznego.

an office would assist the smooth running of both the Teaching centre and the Guest house.
biuro będzie wspomagać sprawne funkcjonowanie zarówno do centrum nauczania i pensjonat.

agencies any suggestions it has for improving the smooth running of the Office;
agencjom jakiekolwiek sugestie dotyczące poprawy sprawnego funkcjonowania Urzędu;

Marshals: Numerous Marshals return each year to help ensure the smooth running of the parade, and more are needed.
Marszałkowie: Liczne Marszałkowie wrócić każdego roku w celu zapewnienia sprawnego funkcjonowania paradzie, i więcej są potrzebne.

automation solutions to the smooth running of the supply chain.
rozwiązań automatyki dla sprawnego funkcjonowania łańcucha dostaw.

including the password for the smooth running of the phone without any notification.
w tym hasło dla sprawnego funkcjonowania telefonu bez powiadomienia.

The EESC sees a single airspace as indispensable to the smooth running of the internal market.
EKES uważa, że jednolita europejska przestrzeń powietrzna jest niezbędna do sprawnego funkcjonowania rynku wewnętrznego.

Remember that the smooth running of your business will depend on whether you manage
Pamiętaj, że sprawna działalność twojej firmy zależeć będzie od tego,

It allows for smooth running and recording video in the perspective of travel on the line.
Pozwala na płynne prowadzenie oraz rejestrowanie obrazu wideo w perspektywie przesuwu po linii.

The software is well known for offering reliable and smooth running software that offers exceptional graphics and sounds.
Oprogramowanie jest dobrze znane z oferowania niezawodnego i płynnie działającego oprogramowania, które oferuje wyjątkową grafikę i dźwięki.

Smooth running, big pressure
Gładka praca, duże ciśnienie

Whereas differences which may distort conditions of competition interfere with the smooth running of the organisation of the market in animals;
Różnice, które mogą zakłócić konkurencję, kolidują ze sprawną organizacją rynku zwierząt;

The purpose of this guide is to provide basic information enabling a smooth running the tax warehouse.
Celem niniejszego przewodnika jest dostarczenie podstawowych informacji umożliwiających sprawne uruchomienie składu podatkowego.

This means that their website offers its players a high quality gaming experience that includes smooth running games with high quality graphics and sounds.
Oznacza to, że ich strona internetowa oferuje graczom wysokiej jakości wrażenia z gry, w tym płynnie działające gry z wysokiej jakości grafiką i dźwiękiem.

The main advantages of this product are the easy assembly, the smooth running of cable without the need for human assistance
Główne zalety tego produktu to łatwy montaż, sprawne funkcjonowanie przewodu bez potrzeby pomocy człowieka,

thorough action to restore the smooth running of the financial system,
wszechstronne działania, by przywrócić sprawne funkcjonowanie systemu finansowego,

This has been one of the main challenges to the smooth running of the single market to date
Do tej pory było to jedną z głównych przeszkód dla sprawnego funkcjonowania jednolitego rynku,

which include the smooth running of the referendum and a willingness to accept the referendum results in Southern Sudan.
obejmujące sprawne przeprowadzenie referendum oraz gotowość do akceptacji wyników referendum w Południowym Sudanie.

Council Directive 93/5/EEC9 aimed at ensuring the smooth running of the Scientific Committee on Food by promoting the scientific support from the Member States to that Committee and by organising the cooperation with
Dyrektywa Rady 93/5/EWG9 miała na celu zapewnienie sprawnego funkcjonowania Komitetu Naukowego ds. Żywności poprzez promowanie wsparcia naukowego dla tego komitetu ze strony państw członkowskich