SO IT IS IMPORTANT in Polish translation

• dlatego ważne jest
• więc ważne jest
• tak więc ważne jest

Examples of using So it is important in English and their translations into Polish

Each airline has different conditions helped to change tickets, so it is important that you consult your agent specific airlines
Każde przedsiębiorstwo lotnicze ma różne warunki pomogły zmienić bilety, więc ważne jest, aby skonsultować się z konkretnych przewoźników agenta

One of the main components of such outdoor activities are food and drinks, so it is important to know in advance what to buy for a pleasant pastime.
Jednym z głównych elementów takich aktywności na świeżym powietrzu są jedzenie i napoje, dlatego ważne jest, aby wiedzieć z wyprzedzeniem, co kupić za przyjemne spędzanie wolnego czasu.

Over 27 million Americans that are over the age of 25 are affected by osteoarthritis, so it is important to know how to take preventive measures before it is too late.
Ponad 27 milionów Amerykanów, które są w wieku powyżej 25 dotkniętych chorobą zwyrodnieniową stawów, więc ważne jest, aby wiedzieć, jak podjąć środki zapobiegawcze, zanim będzie za późno.

The range of such products is large, so it is important to choose the appropriate model taking into account the age of the child
Zakres takich produktów jest duży, dlatego ważne jest, aby wybrać odpowiedni model, biorąc pod uwagę wiek dziecka

in the roomalways a lot of light and heat, so it is important to choose the fabric resistant to fading.
w saliZawsze dużo światła i ciepła, więc ważne jest, aby wybrać tkaninę odporną na blaknięcie.

Waiting room usually has a small footprint, so it is important to consider a few points.
Poczekalnia zwykle ma niewielkie gabaryty, dlatego ważne jest, aby wziąć pod uwagę kilka punktów.

The fact is that in addition to the troops engaged in combat as a hero, so it is important to pump his basic combat and magic skills.
Faktem jest, że oprócz żołnierzy biorących udział w walkach jako bohatera, więc ważne jest, aby pompować swoje podstawowe umiejętności walki i magii.

As a rule, iTunes library stored on your PC system drive, so it is important to regularly clean from iTunes duplicate.
Z reguły biblioteka iTunes jest przechowywana na dysku systemowym komputera, dlatego ważne jest regularne czyszczenie z duplikatu iTunes.

Of course, too much coffee does not do good for the body, so it is important to keep pace with this.
Oczywiście, zbyt dużo kawy nie działa dobrze dla ciała, więc ważne jest, aby nadążyć za tym.

Remember that both sides of the chest are at risk for lymphedema, so it is important not to move the fluids from one side to the other.
Pamiętaj, że po obu stronach klatki piersiowej są na ryzyko lymphedema, więc ważne jest, aby nie przenieść płynów z jednej strony do drugiej.

some take consistent positions with respect to legal issues, so it is important to spend time determining who should be picked.
niektóre podjąć spójne stanowiska w odniesieniu do kwestii prawnych, dlatego ważne jest, aby spędzić czas ustalania, kto powinien być odebrany.

He said that the edge computing is close to the client end, so it is important to ensure client experience.
Powiedział, że obliczenia brzegowe są bliskie końca klienta, dlatego ważne jest, aby zapewnić klientom satysfakcję.

The human ear is perhaps the most important instrument you will ever use, so it is important to offer protection from loud sources
Ucho ludzkie jest być może najważniejszym instrumentem, który będzie kiedykolwiek używany, więc ważne jest, aby ochronę od źródeł głośno

Try to get in the kitchen the maximum comfort and relaxation, so it is important to try wholeheartedly.
Postaraj się, aby w kuchni maksymalny komfort i relaks, więc ważne jest, aby spróbować z całego serca.

often poorly lit, so it is important to consider these aspects.
często słabo oświetlone, więc ważne jest, aby wziąć pod uwagę te aspekty.

Impulse buying accounts for a large proportion of home meal replacement sales, so it is important that HMR's are visually appealing.
Impuls zakupu kont za dużą część sprzedaży posiłków domowych zamiennych, więc ważne jest, aby HMR-tych są atrakcyjne wizualnie.

Agenerase may interact with other medicines that you are taking, so it is important that you read the next section“ Taking/ using other medicines” before taking this medicine.
Agenerase może oddziaływać z innymi przyjmowanymi lekami, ważne jest więc przeczytanie następnego punktu Stosowanie leku Agenerase z innymi lekami przed rozpoczęciem przyjmowania leku Agenerase.

So it is important to come to see where we are really seeking our well-being,
Jest więc ważne, żebyśmy zobaczyli, w czym rzeczywiście szukamy naszego dobra, naszego szczęścia

So it is important to understand the first rule of Sahaja Yoga is that you look at yourself.
Tak więc, ważne jest, abyście zrozumieli, że pierwszą zasadą Sahaja Yogi jest to, że patrzycie na siebie.

So it is important for all of us to meditate on whether we are too concerned with the material things?
Jest więc ważne dla nas wszystkich, żebyśmy się zastanowili, czy zbytnio nie troszczymy się o rzeczy materialne?