SO SHE LEFT in Polish translation

• więc zostawiła
• więc odeszła
• więc wyszła
• więc zostawiała
• więc wyjechała

Examples of using So she left in English and their translations into Polish

So she left you.
Więc to ona zostawiła ciebie.

So she left town for good,?
Więc opuściła miasto na dobre?

She had to return, so she left at night.
Musiała wracać, więc wyruszyła w nocy.

She was looking for Bobby, but he wasn't there, so she left.
Szukała Bobby'ego, ale go nie było, więc poszła.

She said she likes to fall asleep to the news, so she left it on.
Mówiła, że lubi zasypiać przy wiadomościach, a więc zostawiła włączony telewizor.

Her mother had to work in another city so she left her daughter to me and I must take care of her about 3 months.
Jej matka musiała pracować w innym mieście, więc zostawiła córkę do mnie i muszę się nią zająć około 3 miesięcy.

My mother couldn't handle raising me alone, So she left me on the steps of her church in a basket With a note.
Moja mama nie mogła poradzić sobie z wychowywaniem mnie samotnie, więc zostawiła mnie w koszyku, na schodach swojego kościoła z dopiskiem.

But about a month ago, she decided she could make more money with someone else, so she left.
Jakiś miesiąc temu postanowiła, że zarobi więcej z kimś innym, więc odeszła.

Rosie didn't like to raise her hand in class, so she left me notes, and I wrote her back.
Rosie nie lubiła pytać na lekcjach, więc zostawiała mi liściki, a ja jej odpisywałem.

she didn't wanna go, so she left.
Nie chciała tam jechać, więc odeszła.

afraid to go public, so she left a clue on our windshield.
nie może mówić otwarcie, więc zostawiła nam wiadomość na szybie.

So she left me notes and I wrote her back. Rosie didn't like to raise her hand in class.
Rosie nie lubiła pytać na lekcjach, więc zostawiała mi liściki, a ja jej odpisywałem.

she doesn't feel the same way as I do, so she left.
powiedziałem jej co czuję, jednak ona nie odwdzięczała tego uczucia, więc odeszła.

She wanted a husband who was treating mother issues Instead of digging into demons of past lives, So she left me for her therapist.
Chciała męża, który leczyłby dolegliwości mamy, zamiast zagłębiającego się w demony z poprzednich żyć, więc zostawiła mnie dla swojego terapeuty.

To her great alarm, as Lady Ayesha was making herself comfortable she realized the necklace had slipped yet again and so she left her howdah to go
Do jej wielkiego alarmu, jak Pani sama Ayesha robił wygodne uświadomiła sobie naszyjnik zsunęła znowu i tak wyszła howdah iść

Guess his ex-wife decided she didn't wanna be with so she left him for a finance guy who has a country club membership a blue-collar guy working the night shift, and a house down in Miami.
Pewnie jego żona zdecydowała, że nie chce być który był członkiem klubu golfowego i miał dom w Miami. więc zostawiła go dla biznesmena, z robolem pracującym na nocną zmianę.

And a house down in Miami. so she left him for a finance guy a blue-collar guy working the night shift, who has a country club membership- Guess his ex-wife decided she didn't wanna be with.
Pewnie jego żona zdecydowała, że nie chce być który był członkiem klubu golfowego i miał dom w Miami. więc zostawiła go dla biznesmena, z robolem pracującym na nocną zmianę.

So, she left it there, she went back to New York for help.
Nie, więc zostawiła je i wróciła do Nowego Jorku po pomoc.

So she leaves Daniel's.
Więc opuściła dom Daniela.

So, she left.
A ona odeszła.