SO SHE LEFT in Czech translation

• takže odešla
• takže nechala
• takže odjela
• tedy opustila

Examples of using So she left in English and their translations into Czech

She said she likes to fall asleep to the news, so she left it on.
Řekla, že se jí líbí usnout na zprávy, tak ona opustila jej..

She was feeling sick so she left.
Nebylo jí dobře, tak odešla.

Sarah realized the day wasn't about her so she left.
Sarah došlo, že dnešní den není o ní, a tak odešla.

he wasn't there, so she left.
on tam nebyl, tak odešla.

His mother felt sick, so she left.
Matce bylo špatně, a tak odešla.

Allow her to believe she did the right thing. So she left.
Dovolte jí věřit, že udělala správnou věc. Proto odešla.

I hadn't really showered or anything, so she left.
A musel jsem do sprchy a tak odešla.

Midge died on the island, so she left behind a trace.
Midge zemřela na ostrově, takže tu zanechala stopu.

Your little tramp didn't leave any money to pay her… so she left, just like your little slut.
Tvoje malá tulačka nenechala žádné peníze na její zaplacení… tak odešla, právě tak, jako ta tvoje malá coura.

But about a month ago, she decided she could make more money with someone else, so she left.
Ale asi před měsícem se rozhodla, že u někoho jiného vydělá víc, tak odešla.

she didn't know what to do, so she left.
nevěděla co dělat, tak odešla.

So, she left.
Takže odešla.

So, she left her phone.
Takže tu nechala svůj telefon.

So she leaves crumbs.
Proto nechává drobky.

So, she leaves the studio.
Takže jede ze studia.

So she leaves crumbs.
A proto zanechává… drobky.

I pleasure her… so she leaves the yobs alone.
Já jí obšťastňuji takže opustí chuligány.

So she leaves Daniel's. On her way to the station, she steps in wet paint.
Takže odešla od Daniela a po cestě na nádraží šlápla do mokré barvy.

So, she left as usual Tuesday night,
Takže, odešla jako obvykle v úterý v noci,

So she left you?
Takže tě opustila?