SO WE THINK in Polish translation

• więc myślimy
• więc sądzimy
• więc uważamy
• więc myślę
• tak nam się wydaje
• więc myslimy

Examples of using So we think in English and their translations into Polish

So we think… He's out cold.
Nie… Tak, więc myslimy… Jest na zewnątrz.

So we think… Someone manipulated the verdict.
Sądzę, że ktoś wpłynął na wyrok.

So we think there's a connection between Margrethe,
Sądzisz, że coś łączy Margrethe,

So we think the arsonist is using the fires to spell out his name.
Sądzimy, że podpalacz wznieca pożary, by napisać swoje imię.

Or, so we think.
Albo tylko tak myślimy.

It's comfortable and secure, so we think.
Jest to wygodne i bezpieczne, tak myślimy.

Then we are modified, made commonplace, so we think like everybody else.
Jesteśmy urabiani, byśmy stali się pospolici i myśleli tak jak wszyscy inni.

So we think of things as,"Oh, I'm going to get more," or"Oh, I'm going to get less.
Więc myślimy coś w stylu:"Och, dostanę więcej" lub"Och, dostanę mniej.

So we think it's only fair to let our newcomers experience what it feels like to be in your parents' shoes,
Więc myślimy, że to sprawiedliwe poddać eksperymentowi, naszych nowych przybyszów jak to jest czuć się i być waszymi rodzicami

We don't wanna overdo it, so we think that it's probably best to wait until next year to run for president.
Nie chcemy przesadzić, więc sądzimy, że najlepiej będzie, zaczekać do przyszłego roku z kandydowaniem na przewodniczącego.

So we think the hacker collective Grey Ruin intruded into Lindsey Mullen's drug pump
Więc myślimy, że grupa hakerów Szara Ruina włamała się do pompy lekowej Lindsey Mullen

A niche and the sculpture was found there, so we think, it was meant for that space.
Gdzie odnaleziono rzeźbę, więc uważamy, że została ona zaprojektowana tak, aby wypełnić tę przestrzeń.

McCann wasn't exactly a contract killer, so we think whoever hired him knew him well enough to think he would do it.
McCann raczej nie jest zabójcą do wynajęcia, więc sądzimy, że ktokolwiek go zatrudnił, znał go na tyle dobrze, by wiedzieć, że sobie poradzi.

We're ignorant and don't understand, so we think God isn't compassionate
Jesteśmy ignorantami, nie rozumiemy, więc myślimy, że Bóg nie jest współczujący

But his Mom recognized his bike outside the school, Colin was marked absent, so we think he's here.
Ale jego mama rozpoznała przed szkołą jego rower, więc sądzimy, że jest na terenie szkoły. Colin miał zaznaczoną nieobecność.

And we still don't have a name, so we think it's time to consider… We have spent two of our five days on it.
Więc uważamy, że czas rozważyć… i nadal nie mamy nazwiska, Spędziliśmy nad tym dwa dni.

that presumption can be rebutted by other medical evidence. So we think it is a very fair approach that protects our heroes.
jednak to domniemanie może być powstrzymane przez inne dowody medyczne więc myslimy, że to sprawiedliwe podejście, które ochrania naszych bohaterów.

At his place, so we think he probably unloaded it.
W jego miejscu, więc myślimy prawdopodobnie ją wyładował.

And then he leaves his phone behind so we think he's still at the church.
A potem pozostawia za sobą swój telefon więc uważamy, że jeszcze w kościele.

his Mom recognized his bike outside the school, so we think he's here.
jego mama rozpoznała przed szkołą jego rower, więc sądzimy, że jest na terenie szkoły.