SOLE PURPOSE in Polish translation

• jedyny cel
• jedynym celem
• wyłącznym celem
• wyłącznego celu

Examples of using Sole purpose in English and their translations into Polish

To discuss the distribution of monies. the sole purpose of this meeting tonight is… Now, as I was saying.
Jedynym celem dzisiejszego spotkania Jak mówiłem… jest omówienie rozdziału pieniędzy.

It should be noted that the proposed directive does not apply to activities whose"sole purpose… is defence or national security.
Należy odnotować, że działania,„których wyłącznym celem jest obrona lub bezpieczeństwo narodowe” nie podlegają omawianemu wnioskowi dotyczącemu dyrektywy.

To discuss the distribution of monies. Now, as I was saying, the sole purpose of this meeting tonight is.
Jedynym celem dzisiejszego spotkania Jak mówiłem… jest omówienie rozdziału pieniędzy.

The sole purpose of these third-party cookies is to give third party providers the opportunity to address you with targeted advertising.
Wyłącznym celem wykorzystania tych plików cookie podmiotów trzecich jest umożliwienie podmiotom trzecim wysyłanie reklam dopasowanych do zainteresowań użytkownika.

I have understood that it is the sole purpose of human life,
Zrozumiałem, że jest to jedyny cel ludzkiego życia

The sole purpose of Draft amending budget No 9/2010 is to formally enter the budgetary adjustment arising from the mobilisation of the European Union Solidarity Fund into the 2010 budget.
Wyłącznym celem projektu budżetu korygującego nr 9/2010 jest oficjalne wpisanie do budżetu na rok 2010 korekty budżetowej wynikającej z uruchomienia Funduszu Solidarności Unii Europejskiej.

This section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system,
Niniejszy punkt za swój jedyny cel ma ochronę integralności systemu rozpowszechniania wolnego oprogramowania,

By students: the period the student stays in the customs territory of the Community for the sole purpose of pursuing their studies;
Przez studentów: okres pobytu studenta na obszarze celnym Wspólnoty dla wyłącznego celu odbywania studiów;

The sole purpose of the sale is to hedge interest rate risk,
Wyłącznym celem sprzedaży jest zabezpieczenie ryzyka stopy procentowej,

the period this person stays in the customs territory of the Community for the sole purpose of fulfilling their assignment;
przez jaki taka osoba przebywa na obszarze celnym Wspólnoty dla wyłącznego celu wypełnienia tych zadań;

Founded by Ielena, the Nightmare Clan's sole purpose is to give power to these creatures of the night.
Założony przez Ielenę, klan Nightmare ma jeden jedyny cel- przekazać moc stworzeniom nocy.

The Committee believes that the formal fulfilment of the accession criteria should not be the sole purpose of the accession negotiations.
Zdaniem Komitetu, formalne wypełnienie kryteriów przystąpienia nie może być wyłącznym celem negocjacji akcesyjnych.

one Community producer's plant, earmarked and used for that sole purpose.
oznaczona jest znakiem firmowym i stosowana do tego wyłącznego celu.

Will not be in attendance. your guest of honor and the sole purpose for the meeting, I would expect mutiny when they realize that Tyrell Wellick.
Spodziewałbym się buntu, gdy tylko się okaże, że Tyrell Wellick, twój gość honorowy i jedyny cel spotkania, nie będzie obecny.

I would expect mutiny when they realize that Tyrell Wellick, and the sole purpose for the meeting, will not be in attendance. your guest of honor.
Spodziewałbym się buntu, gdy tylko się okaże, że Tyrell Wellick, twój gość honorowy i jedyny cel spotkania, nie będzie obecny.

Your guest of honor I would expect mutiny and the sole purpose for the meeting, when they realize that Tyrell Wellick, will not be in attendance.
Spodziewałbym się buntu, gdy tylko się okaże, że Tyrell Wellick, twój gość honorowy i jedyny cel spotkania, nie będzie obecny.

Will not be in attendance. I would expect mutiny and the sole purpose for the meeting, when they realize that Tyrell Wellick, your guest of honor.
Spodziewałbym się buntu, gdy tylko się okaże, że Tyrell Wellick, twój gość honorowy i jedyny cel spotkania.

I would expect mutiny and the sole purpose for the meeting, your guest of honor.
twój gość honorowy i jedyny cel spotkania, nie będzie obecny.

I would expect mutiny and the sole purpose for the meeting.
twój gość honorowy i jedyny cel spotkania, nie będzie obecny.

when they realize that Tyrell Wellick, your guest of honor and the sole purpose for the meeting.
Tyrell Wellick, twój gość honorowy i jedyny cel spotkania, nie będzie obecny.