Examples of using Jedyny cel in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Pogląd ten pozostawia nam jedyny cel w życiu.
This belief leaves us with only one purpose in life.Zrozumiałem, że jest to jedyny cel ludzkiego życia
To był jedyny cel rządu, a każdy gubernator- członek rządu- był wspierany przez lokalną społeczność, która go wybrała.
This was the Government's one and only purpose and each Governor was voluntarily supported by the local community who elected him.Niniejszy punkt za swój jedyny cel ma ochronę integralności systemu rozpowszechniania wolnego oprogramowania,
This section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system,Jeśli chcecie być zaawansowani w duchowej świadomości-ponieważ taki jest jedyny celżycia- to nie możecie się przejadać, atyāhāraḥ, lub za dużo gromadzić.
If you want to advance in spiritual consciousness-because that is the only objective of life-then you should not eat more, atyāhāraḥ, or collect more.Założony przez Ielenę, klan Nightmare ma jeden jedyny cel- przekazać moc stworzeniom nocy.
Founded by Ielena, the Nightmare Clan's sole purpose is to give power to these creatures of the night.Jaki będzie pożytek z tego życia… skoro porwałaś jego jedyny cel?
If you have snatched away the only purpose to live? What's the use of this life?Sprawozdanie określi jedyny cel dochodzenia, określony w art. 1,
Spodziewałbym się buntu, gdy tylko się okaże, że Tyrell Wellick, twój gość honorowy i jedyny cel spotkania, nie będzie obecny.
Will not be in attendance. your guest of honor and the sole purpose for the meeting, I would expect mutiny when they realize that Tyrell Wellick.Nie ma co do tego wątpliwości: jest to dziś nasz jedyny cel i zadanie.
Have no doubt about it: this is our sole objective and our task here today.ale to nie jest jedyny cel w życiu.
that is not the only aim of life.Spodziewałbym się buntu, gdy tylko się okaże, że Tyrell Wellick, twój gość honorowy i jedyny cel spotkania, nie będzie obecny.
I would expect mutiny when they realize that Tyrell Wellick, and the sole purpose for the meeting, will not be in attendance. your guest of honor.Spodziewałbym się buntu, gdy tylko się okaże, że Tyrell Wellick, twój gość honorowy i jedyny cel spotkania, nie będzie obecny.
Your guest of honor I would expect mutiny and the sole purpose for the meeting, when they realize that Tyrell Wellick, will not be in attendance.nie jest to jedyny cel kampanii.
it was not the sole objective of the campaign.Spodziewałbym się buntu, gdy tylko się okaże, że Tyrell Wellick, twój gość honorowy i jedyny cel spotkania.
Will not be in attendance. I would expect mutiny and the sole purpose for the meeting, when they realize that Tyrell Wellick, your guest of honor.twój gość honorowy i jedyny cel spotkania, nie będzie obecny.
I would expect mutiny and the sole purpose for the meeting, your guest of honor.twój gość honorowy i jedyny cel spotkania, nie będzie obecny.
I would expect mutiny and the sole purpose for the meeting.Tyrell Wellick, twój gość honorowy i jedyny cel spotkania, nie będzie obecny.
when they realize that Tyrell Wellick, your guest of honor and the sole purpose for the meeting.Mając za jedyny cel podkopanie autorytetu związku zawodowego,
With the sole aim of undermining Twój jedyny cel, jakim powinieneś się martwić, to przekonanie udziałowców, że panujesz nad Reeves.
The only end that you need to be worried about is convincing 
