SOMEONE STARTED in Polish translation

• ktoś zaczął
• ktoś wywołał

Examples of using Someone started in English and their translations into Polish

There's no proof that someone started the fire.
Nie ma dowodów na to, że ktoś zaprószył ogień.

Someone started to say something, but then I ended the meeting because… Okay, stop right there.
Ok, zatrzymaj się w tym miejscu. Ktoś zaczął coś mówić, ale wtedy zakończyłam spotkanie, ponieważ.

I got a hit when someone started using them again, but I couldn't decipher the messages.
Ale nie mogłem odczytać wiadomości. kiedy ktoś zaczął ich używać, Miałem trafienie.

But I couldn't decipher the messages. I got a hit when someone started using them again.
Ale nie mogłem odczytać wiadomości. kiedy ktoś zaczął ich używać, Miałem trafienie.

Well, someone started a rumor, saying that he harassed her.
pójdzie na policję ze skargą, że ją napastował. Ktoś rozpuścił plotki.

Maybe someone starts popping off shots when they shouldn't have.
Ktoś zaczął strzelać, choć nie powinien.

When someone starts talking in the middle of a song,
Kiedy ktoś zaczyna mówić w połowie piosenki,

And someone starts knocking at the door.
I nagle ktoś zaczął pukać do drzwi.

Every time someone starts with"Elena," I get some stupid lecture.
Za każdym razem, gdy ktoś zaczyna od"Elena", dostaję jakąś głupią lekcję.

Someone starts bellowing about a secret project 10 miles from here,
Kilometrów stąd ktoś zaczął mówić o tajnym projekcie.

Someone starts to walk earlier, someone later.
Ktoś zaczyna chodzić wcześniej, ktoś później.

Sound asleep, someone starts beating the crap out ofher with a baseball bat.
Kiedy spała, ktoś zaczął bić ją kijem baseballowym.

What if someone starts to develop stronger feelings for another?
Co jeśli ktoś zaczyna się rozwijać silniejsze uczucia do innego?

Best option, in case someone start talking to you. Have it on tape.
Najlepsza opcja, na wypadek, gdyby ktoś zaczął gadać.

Someone starts tellin' us fairy tales
Ktoś zaczyna opowiadać bajki,

Someone starts telling us fairy tales,
Ktoś zaczyna nam opowiadać bajki,

Someone starts telling us fairytales
Ktoś zaczyna opowiadać bajki,

Someone start talking.
Niech że ktoś zacznie mówić.

See, someone starts spinning out, you just shut it down.
Widzisz, kiedy ktoś się nakręca, musisz go uciszyć.

Until someone starts bleeding, I would have to agree.
Dopóki ktoś zacznie krwawić, tak.