Examples of using Soviet agent in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Are you a Soviet agent?
Jesteś rosyjską agentką?Sharing the favours of a murdered whore? The secretary of defense and a Soviet agent.
Minister obrony i agent sowiecki dzielący wdzięki zamordowanej kurwy?The Secretary of Defense and a Soviet agent sharing the favors of a murdered whore?
Minister obrony i agent sowiecki dzielący wdzięki zamordowanej kurwy?She's a Soviet agent.
Ona jest sowiecką agentką.Would anyone who isn't a Soviet agent please raise their hand?
Może każdy, kto nie jest ruskim agentem, podniesie rękę?You think this Alan Turing might be a Soviet agent?
Myślisz, że Alan Turing może być sowieckim szpiegiem?What would you say if I were to tell you I was a Soviet agent?
Co, jeślibym ci powiedział, że jestem rosyjskim agentem?We narrowed it down by assuming That the soviet agent would have lived in Washington, So we used area code 202 as a Rosetta stone.
Zawęziliśmy pole, zakładając że Sowiecki agent mieszkał w Waszyngtonie, więc użyliśmy kodu pocztowego 202 jak Rozety.Your wife's been a Soviet agent for 23 years. I would reply without hesitating.
Pańska żona od 23-ch lat jest radzieckim agentem"… odpowiedziałbym bez najmniejszego wahania.And if I am Archer's father… I turn him against his own mother, as Soviet agent.
I jeśli jestem ojcem Archera, zwrócę go przeciwko jego matce jako sowiecki agent!In about an hour. you're going to be able to tell them that their General von Streilitz is a Soviet agent.
Za jakąś godzinę będzie mógł im pan powiedzieć… że generał von Streilitz jest radzieckim agentem.was a Soviet agent.
był sowiecki agent.Apparently, they're convinced I'm a Soviet agent. Which I'm not,
Najwyraźniej, są przekonani, że jestem sowieckim agentem, którym nie jestem, tak przy okazji…You really think a trained Soviet agent… couldn't kill the Russian president at point-blank range if she wanted to?
Nie mógł zabić rosyjski Czy naprawdę sądzisz, że przeszkolony sowiecki agent.There is not a Soviet agent on my team, the BBC perhaps,
W moim zespole nie ma sowieckiego agenta, być może w BBC,Controlled through Leningrad section 3 through Paris. Le Chiffre is the toad-like creature, playing at the table in there, he's the chief soviet agent for this area.
Jest głównym sowieckim agentem na tym terenie, kontrolowanym poprzez leningradzką sekcję trzecią z Paryża. Le Chiffre jest jak ropucha.I turn him against his own mother, as Soviet agent. And if I am Archer's father!
Zwrócę go przeciwko jego I jeśli jestem ojcem Archera, matce jako sowiecki agent!If we weren't absolutely certain. It wouldn't be a very good idea to go around the place boasting that we have discovered that I'm a top Soviet agent Yes.
Agentem sowieckim, nie będąc do końca pewnym. by wszystkim rozgłaszać odkrycie, według którego jestem najlepszym Tak, bo to niezbyt dobry pomysł.conviction of Mr. Alger Hiss, the Soviet agent in Mr. Roosevelt's administration.
zasądzeniu Algera Hissa, sowieckiego agenta w otoczeniu Roosevelta.It wouldn't be a very good idea to go around the place boasting that we have discovered that I'm a top Soviet agent if we weren't absolutely certain.
Bo to niezbyt dobry pomysł, by wszystkim rozgłaszać odkrycie, według którego jestem najlepszym agentem sowieckim, nie będąc do końca pewnym.
