STALE in Polish translation

• czerstwy
• nieświeży
• stare
• stęchłe
• zatęchłe
• czerstwa
• zwietrzałe
• zleżałą
• czerstwe
• czerstwego
• starych
• nieświeże
• nieświeżego
• czerstwych
• stęchłego
• starym
• starą
• nieświeżych
• stęchłej
• stęchłym
• zatęchłego

Examples of using Stale in English and their translations into Polish

Stale winds, still waters.
Stęchłe powietrze, spokojne wody.

They all taste like stale, cheap drugstore soda.
Wszystkie smakują jak stare, tanie napoje.

the air in here is stale.
powietrze jest tu zatęchłe.

It's just stale bread.
To tylko czerstwy chleb.

Little goldfish, crouton, a stale bagel.
Złota rybka, grzanki, czerstwa bagietka… Sprawdzę.

It's just… I don't know, a bit stale. Is it?
Nie wiem, jest tylko trochę nieświeży.

Stale beer, vomit, urine.
Zwietrzałe piwo, wymioty i mocz.

It is stale and slightly bored.
Jest ono stęchłe i z lekka znudzone.

Or a stale peanut butter sandwich from your lunch box?
Lub zleżałą kanapkę z masłem orzechowym z pudełka na drugie śniadanie?

Yeah, the air, it's stale.
Tak, powietrze jest zatęchłe.

We used to survive eating peas and stale crisps.
Żyliśmy… jedząc groszek i… stare chipsy.

This bread is stale and totally gross.
Ten chleb jest czerstwy i obrzydliwy.

Tastes like stale ass.
Smakuje jak czerstwa dupa.

Poisoning or eating stale food;
Zatrucie lub jedzenie nieświeży pokarm;

They were not stale, and Raul has a name.
Nie były czerstwe, a Raul ma imię.

Pizza grease, stale beer, some kind of bodily fluid?
Tłuszcz z pizzy, zwietrzałe piwo, jakieś płyny ustrojowe?

Tiled walls and stale air?
I stęchłe powietrze? Wykafelkowane ściany?

Or a stale peanut butter sandwich from your lunchbox?
Lub zleżałą kanapkę z masłem orzechowym z pudełka na drugie śniadanie?

I don't know, maybe that's why the air smells so stale.
Sam nie wiem, może to dlatego powietrze jest takie zatęchłe.

Our daily bread is stale again.
Nasz codzienny chleb znowu jest czerstwy.