Examples of using Started operations in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Finally, the European Asylum Support Office started operations, including assistance to the asylum system in Greece.
Ponadto działalność rozpoczął Europejski Urząd Wsparcia w dziedzinie Azylu- m.in. wsparł on system azylowy w Grecji.The airline was established on 1 January 1995 and started operations in June 1997, with series of charter flights carrying pilgrims to Jeddah, Saudi Arabia.
Linia lotnicza została założona 1 stycznia 1995 roku a swoją działalność rozpoczęła w czerwcu 1997 roku wykonując loty czarterowe przewożące pielgrzymów do Dżuddy w Arabii Saudyjskiej.The airline, established in 1996, started operations in 1997 and is owned by Daniel Gonzalez
Linie rozpoczęły swoją działalność w 1996 i są własnością Daniela GonzalezaAer Turas started operations in 1962 as an air taxi service from Ireland to the UK with a single de Havilland Dragon Rapide.
Firma zaczynała swą działalność w 1962 roku od jednego samolotu De Havilland Dragon Rapide kursującego między Irlandią a Wielką Brytanią.Kura whisky is a product of Helios Distillery in Okinawa, Japan, which started operations in 1961 as a rum
Kura whisky to propozycja Helios Distillery z siedzibą na Okinawie, która rozpoczęła pracę w 1961 roku jako producent rumówIn 1998, as the ECB started operations in rented offices in the Eurotower,
W roku 1998, gdy EBC zaczął działalność w wynajętym biurowcu Eurotower,the creation of the European Asylum Support Office(EASO) which started operations in spring 2011.
utworzenia Europejskiego Urzędu Wsparcia w dziedzinie Azylu, który rozpoczął funkcjonowanie wiosną 2011 roku.supported by Libya and Sudan, which started operations against Habré in October 1989.
w październiku 1989 roku rozpocząć działania zbrojne zmierzające do obalenia prezydenta.CREATION OF THE INTELLIGENT ENERGY EXECUTIVE AGENCY e Intelligent Energy Executive Agency is the first Community executive agency and started operations in 2005.
Agencja Wykonawcza ds. Inteligentnej Energii jest pierwszą wspólnotową agencją wykonawczą; zaczęła działać w 2005 r.The airline was established on 7 August 2002 and started operations on 19 August 2002.
EuroManx powstała 7 sierpnia 2002 roku i zaczęła swoją działalność 19 sierpnia 2002 roku.the Sarajevo-based Secretariat started operations in January 2008.
Brussels, 11 October 2011- As from 08:00 CET today, the Visa Information System(VIS) started operations.
Bruksela, dnia 11 października 2011 r.- dzisiaj o godzinie 8:00 rozpoczął działanie wizowy system informacyjny VIS.Vueling was established in February 2004 and started operations on July 1,
Faculty of Chemistry is one of five faculties, which started operations research and teaching in 1945,
Wydział Chemiczny jest jednym z sześciu wydziałów, które rozpoczęły działalność naukowo-dydaktyczną w roku 1945,Seweryn Krajewski, established his own company with Polish capital- Research& Engineering Center in Wrocław- which started operations in 2008.
Krzysztof Kuliński utworzył własną spółkę z polskim kapitałem- Research& Engineering Center we Wrocławiu, która rozpoczęła działalność operacyjną w roku 2008.in-orbit validation phase, following the establishment of the European GNSS Supervisory Authority, which already started operations in mid-2006, in accordance with the Council Regulation of 12 July 20043.
utworzono już europejski organ nadzoru globalnego systemu nawigacji satelitarnej GNSS, który rozpoczął działalność w połowie 2006 r. na mocy rozporządzenia Rady z 12 lipca 2004 r.3.The workshop started operation in October 2001.
Warsztaty rozpoczęła działalność w październiku 2001.Strączkowski estimates that the laboratory should start operations within the next two months.
All right! Start operations lightning!
Dobrze, rozpocznijcie operację PIORUN!Airport Prague starts operations with PSI Logistics control software.
