STILL TOO in Polish translation

• nadal zbyt
• wciąż zbyt
• jeszcze zbyt
• jeszcze za
• ciągle zbyt
• ciąglę za
• pozostaje zbyt

Examples of using Still too in English and their translations into Polish

Still too much, too suddenly, too immediately.
Ciągle zbyt wiele zbyt nagle zbyt na raz.

You're still too young.
Jesteś jeszcze zbyt młody.

Still too cheap to buy shells,?
Wciąż zbyt skąpy by kupić naboje?

But it's still too early to tell.
Ale jeszcze za wcześnie by coś stwierdzić z całą pewnością.

Still too many people.
Nadal zbyt wielu ludzi.

I have the impression that it is still too much competing with each other.
Mam wrażenie, że ciągle zbyt mocno ze sobą konkurujemy.

For me, the grief is still too near.
Dla mnie ta rana jest jeszcze zbyt świeża.

Payments: risk still too high in some areas.
Płatności: nadal zbyt duże ryzyko w niektórych dziedzinach.

She still too weak to get up?
Wciąż zbyt słaba, by wstać?

They're still too close.
Są jeszcze za blisko.

Besides that, there are still too few professional training centers in Poland.
Poza tym w Polsce ciągle zbyt mało jest profesjonalnych ośrodków treningowych.

Right, but you're still too young.
Tak, ale jesteś jeszcze zbyt młoda.

Still too weird.
Wciąż zbyt dziwne.

Still too fast.
Nadal zbyt szybko.

The reality of litigation in Poland is that there are still too few cases being settled.
Wnaszej rzeczywistości procesowej ciągle zbyt mało sporów kończy się ugodą.

And you are still too green for her.
A zresztą jesteś jeszcze za zielony dla niej.

Only reason you ain't the man is you still too goddamn little.
Jedynego powodu nie jesteś człowiek jest ty jeszcze zbyt przeklęty mały.

However, still too few cases are concluded in court.
Jednak nadal zbyt mało spraw znajduje rozwiązanie na drodze sądowej.

Fuu… it's still too long….
Fu… to wciąż zbyt długo….

Still too easy.
To ciągle zbyt łatwe.