STRATEGIC ANALYSIS in Polish translation

• analizy strategicznej
• analizę strategiczną
• analiza strategiczna

Examples of using Strategic analysis in English and their translations into Polish

Dealing with the demographic problems is thus a multi-faceted challenge that requires complex, strategic analysis, planning and social dialogue.
Rozwiązywanie problemów demograficznych jest wyzwaniem dotyczącym wielu aspektów, które wymaga kompleksowej, strategicznej analizy, planowania i dialogu społecznego.

The mission of the strategic analysis services must be redefined
Misja jednostek analizy strategicznej powinna zostać ponownie określona,

by improving intelligence work and strategic analysis, by introducing appropriate procedures for taking evidence,
poprawiając działania wywiadowcze i analizę strategiczną, ustanawiając odpowiednio dostosowane mechanizmy gromadzenia dowodów

New analysis from Frost& Sullivan, Renewable Energy Regulations in Central and Eastern Europe- Strategic Analysis, comprises 19 country profiles including 11 EU countries,
Nowa analiza Frost& Sullivan, zatytułowana"Regulacje prawne w zakresie odnawialnych źródeł energii w krajach Europy Środkowo-Wschodniej- analiza strategiczna", obejmuje prezentację profilów 19 krajów, w tym 11 krajów członkowskich UE,

key implementation problems and concerns, encourage strategic analysis, and ensure that optimum use is made of the various means of problem-solving,
obaw związanych z wdrażaniem i zachęcić do strategicznej analizy, oraz zapewnić optymalne wykorzystanie różnych środków rozwiązywania problemów,

In 2016, Europol is due to deploy a new Platform for the Europol Analysis System(EAS), a powerful analytical tool supporting the operational and strategic analysis of data provided by Member States
W 2016 r. Europol ma wdrożyć nową platformę systemu analizy Europolu(EAS)- potężne narzędzie analityczne wspierające operacyjną i strategiczną analizę danych dostarczanych przez państwa członkowskie

forensic analysis with the practical use of specialist analytical software, strategic analysis and the use of police statistics.
analizą kryminalną z praktycznym wykorzystaniem specjalistycznego oprogramowania analitycznego, analizą strategiczną oraz wykorzystaniem statystyk policyjnych.

The unit responsible for strategic analysis ought to enable the Office not just to follow up denunciations,
Sekcja odpowiedzialna za analizę strategiczną powinna umożliwić Urzędowi wszczęcie niektórych dochodzeń już nie jedynie na podstawie doniesień,

Marta Kulik, Senior Consultant at Michael Page, reveals that"candidates coming from a BI background are also very welcome as they are used to create strategic analysis and work with data." 2. Outstanding analytical skills.
Marta Kulik, Senior Consultant w Michael Page, twierdzi, że"kandydaci z doświadczeniem w obszarze BI są także bardzo pożądani, ponieważ są przyzwyczajeni do tworzenia strategicznych analiz i pracy z danymi". 2. Wybitne umiejętności analityczne.

I voted in favour of Mrs Laperrouze's report on the strategic analysis of the EU's energy situation because it stipulates that the EU's future energy policy should include emergency action plans, the implementation of
Głosowałem za sprawozdaniem pani poseł Laperrouze w sprawie analizy strategicznej odnośnie sytuacji energetycznej w UE, ponieważ ustalono w nim, że przyszła polityka energetyczna UE powinna obejmować plany działania w sytuacjach awaryjnych,

Technical assistance activities financed under the“TA Action Programme 2001” comprise the organisation of the statutory ISPA monitoring committees, the strategic analysis of the Via Baltica, the promotion of higher quality of ISPA funded public utilities in the water
Działania pomocy technicznej finansowane w ramach„Programu Działania PT 2001” obejmują organizację przewidzianych przepisami komitetów monitorujących ISPA, analizę strategiczną trasy Via Baltica, promowanie lepszej jakości usług użyteczności publicznej-

the development of intelligence as well as strategic analysis.
art. 2 ust. 2, rozwoju wywiadu oraz analizie strategicznej.

the fight against the financing of terrorism; the strategic analysis of the terrorist threat by the intelligence and security services
zwalczanie finansowania terroryzmu, analizę strategiczną zagrożenia terrorystycznego wykonywaną przez służby wywiadowcze

Joint strategic analyses and needs assessments[15]
Wspólne analizy strategiczne oraz oceny potrzeb[15]

The processing of this information assists Europol in its operational and strategic analyses in relation to terrorism.
Przetwarzanie tych informacji pomaga Europolowi w przeprowadzaniu operacyjnej i strategicznej analizy działalności terrorystycznej.

as well as threat assessments, strategic analyses and general situation reports.
końcowych sprawozdań finansowych, jak również oceny zagrożenia, analizy strategiczne i ogólne sprawozdania sytuacyjne.

Centre for Strategic Analysis.
Centrum Analiz Strategicznych.

My speciality is just strategic analysis.
Moja specjalność to tylko analiza strategiczna.

My specialty is just strategic analysis.
Moja specjalność to tylko analiza strategiczna.

My specialty is just strategic analysis.
Wszak analiza taktyczna to moja specjalizacja.