STRENUOUS in Polish translation

• uciążliwy
• forsownych
• męczące
• wyczerpujące
• intensywnych
• wysiłku
• usilnych
• wytężonej
• żmudne
• ciężkiej
• mozolny

Examples of using Strenuous in English and their translations into Polish

Strenuous agreeing on procedures of access of individual products to specific markets brings effects.
Efekty przynoszą żmudne uzgadnianie procedur dostępu poszczególnych produktów do konkretnych rynków.

It quickens the recuperation procedure of your muscles after strenuous training or workout.
To przyspiesza procedurę zdrowotny mięśni po wysiłku szkolenia lub treningu.

Ours are strenuous times of great activity, mental and physical.
W czasach obecnych podejmowane są różne wyczerpujące czynności umysłowe i fizyczne.

which is strenuous.
który jest uciążliwy.

We started a strenuous march, trudging in stinky mud.
Rozpoczynamy mozolny marsz, człapiąc w śmierdzącym błocie.

Of course, the girl's family have made strenuous efforts to capture Henry.
Oczywiście rodzina dziewczyny poczyniła żmudne wysiłki, by zdobyć Henry'ego.

It accelerates the healing process of your muscular tissues after strenuous workout or exercise.
Przyspiesza proces gojenia tkanek swoich mięśni po wysiłku treningu lub ćwiczenia.

What does"strenuous" mean?
Co to znaczy…"mozolny"?

It quickens the recuperation process of your muscular tissues after strenuous exercise or training.
To przyspiesza proces rekuperacji swoich tkanek mięśniowych po wysiłku fizycznym lub szkolenia.

Beginnings are strenuous in every class.
W każdej klasie początki są żmudne.

Bully? What does…"strenuous" mean?
Co to znaczy… mozolny"? Bully?

Something a lot less strenuous than you're offering him.
Czegoś o wiele mniej wyczerpującego niż to, co oferujesz.

Been a strenuous day for you.
To był ciężki dzień dla ciebie.

Nothing strenuous, as you said.
Nic wyczerpującego, jak pan powiedział.

Strenuous exercise could literally kill me.
Intensywne ćwiczenia mogą mnie zabić.

When you have glomerulonephritis, strenuous exercise can generate a rise in proteins in the urine.
Forsowne ćwiczenia przy zapaleniu nerek mogą wywołać wzrost białka w moczu.

Strenuous exercise can sometimes cause additional protein to be present in the urine.
Forsowne ćwiczenia mogą czasami powodować dodatkowe białko jest obecne w moczu.

Tough strenuous activity has yielded rich results.
Ciężka forsowna działalność przyniosła bogate rezultaty.

Yoga can be strenuous but should never be painful.
Joga może być wyczerpująca, ale nigdy nie może powodować bólu.

No strenuous calories count and above all, no starvation.
Bez uciążliwych kalorii i przede wszystkim bez głodu.