STRENUOUS IN SPANISH TRANSLATION

• extenuante
• agotador
• intenso
• vigoroso
• fuerte
• arduos
• denodados
• enérgicas
• grandes
• ingentes
• enormes
• fatigosas
• esfuerzo
• ímprobos

Examples of using Strenuous in English and their translations into Spanish

More strenuous activity may be resumed after two to four weeks.
Las actividades que requieran un mayor esfuerzo podrán retomarse tras dos o tres semanas.

disagreements, perhaps strenuous disagreements.
tal vez discrepancias enérgicas.

Naturally they were defeated by a stronger and more strenuous force.
Naturalmente que fueron derrotados por una fuerza más fuerte y vigoroso.

Doing something strenuous?
¿Haciendo algo fuerte?

Avoid strenuous activity for 7 to 10 days after your surgery.
Evite las actividades fatigosas durante 7 a 10 días después de su cirugía.

Less strenuous and faster, ready for action.
Requiere menos esfuerzo y está listo para funcionar en menos tiempo.

Finding a publisher can be very strenuous.
Encontrar a un editor puede ser muy vigoroso.

Walks/ hikes from leisurely to more strenuous.
Paseos/ Caminatas de relajadas a enérgicas.

Avoid strenuous activity for 4 to 6 weeks after your surgery.
Evite actividades fatigosas durante 4 a 6 semanas después de su operación.

Symptoms may first be noticed after strenuous physical activity.
Los síntomas pueden aparecer por primera vez tras un esfuerzo físico importante.

As a special highlight after strenuous exercise the sauna is to relax.
Como característica especial después del ejercicio vigoroso es la sauna para relajarse.

I forced my way in over her strenuous objections.
Forcé mi entrada a pesar de sus enérgicas objeciones.

Avoid strenuous activities such as mowing the lawn,
Evite actividades fatigosas, como podar el césped, pasar la aspiradora

Try not to do very strenuous physical exercise because it can be counterproductive.
Intente no realizar ejercicio físico muy vigoroso ya que puede ser contraproducente.

Avoid exercise and other strenuous activities until the doctor says it's okay.
Evite el ejercicio y otras actividades fatigosas hasta que el médico se lo autorice.

more strenuous exercise may heighten the benefits.
un ejercicio más vigoroso podría aumentar los beneficios.

Limit sports and strenuous activities for 1 or 2 weeks.
Limite la práctica de deportes y actividades fatigosas durante 1 o 2 semanas.

We encourage patients to refrain from strenuous exercise for several days.
Alentamos a los pacientes a abstenerse de hacer ejercicio vigoroso durante varios días.

Limit sports and strenuous activities for 1 or 2 weeks.
Limite sus deportes y sus actividades fatigosas durante 1 o 2 semanas.

Some people chose"exertion, strenuous and continued effort.
Alguna gente eligió"ejercicio, esfuerzo vigoroso y continuo.