STUDY SHOWS in Polish translation

• badanie pokazuje
• badanie wykazało
• badanie wskazuje
• z badania wynika
• badania wykazują
• opracowanie wskazuje
• badania dowodzą
• badania pokazują
• badania wykazały
• lekcja pokazuje

Examples of using Study shows in English and their translations into Polish

But the study shows that, after about six months as soon as people had gotten used to their new situation they were, more or less, the same?
Ale to badanie wykazało, że po 6 miesiącach gdy już się oswoili z nową sytuacją, to ci ludzie byli tacy jak przedtem.- Tacy sami?

The study shows, that companies usually follow no consistent organization-wide approach to the allocation of responsibilities TM.
Badanie pokazuje,, że firmy są zwykle nie spójne podejście całej organizacji do podziału obowiązków TM.

A Harvard study shows that people who drink three to five cups of coffee a day have a 15% lower chance of premature death than non-coffee drinkers.
Dwudziestojednoletnie badanie wykazało, że pijący od 3 do 5 filiżanek kawy dziennie wykazywali o 65% mniejsze ryzyko demencji.

Under PRIMES baseline assumptions, the study shows that 36 Mt of CO2 will be captured in 2020
Według założeń scenariusza bazowego PRIMES badanie wskazuje, że w 2020 r. w 6 państwach członkowskich UE zostanie wychwyconych

The study shows, however,: Despite this opinion take only a few of entrepreneurial training part, especially not the younger generation.
Badanie pokazuje jednak,: Pomimo tej opinii zajmie tylko kilka z przedsiębiorczości część szkoleniową, zwłaszcza młode pokolenie nie.

The study shows cost reductions of 18% achieved in 2010 due to the increase in competitivity generated by e-Procurement.
Z badania wynika, że w 2010 r. ograniczono koszty o 18% dzięki wzrostowi konkurencji uzyskanemu poprzez zastosowanie e-zamówień.

In particular, the study shows that the Brake Assist active safety system, combined with changes to passive safety requirements, would significantly increase the level of pedestrian protection.
W szczególności badanie wskazuje, że system ochrony czynnej zwany„wspomaganiem hamulców” w połączeniu ze zmianami wymagań w zakresie środków biernych w znacznym stopniu podwyższyłby poziom ochrony pieszych.

This study shows that there is a gap in the provision of risk capital in the UKL 250 000 to UKL 1.5 million range.
Badanie wykazało lukę w dostarczaniu kapitału podwyższonego ryzyka w przedziale od 250 000 GBP do 1, 5 mln GBP.

Study shows R-Fludarabine regimen unsafe
Badanie pokazuje schemat R-Fludarabine niebezpieczne

In addition, the study shows that there may be a need for a non-exclusive jurisdiction ground based on the situs of moveable assets.
Dodatkowo opracowanie wskazuje, że może być niezbędne utworzenie niewyłącznej podstawy jurysdykcji opartej na miejscu położenia rzeczy ruchomych.

The majority at A1 level The study shows that the most commonly taught language in Europe is English.
Większość na poziomie A1 Z badania wynika, że najczęściej nauczanym językiem obcym w Europie jest język angielski.

The study shows minimal differences between the indices of all seven countries
Badanie pokazuje minimalne różnice między wskaźnikami wszystkich siedmiu krajów

This newest study shows that The majority of child abductions Are not committed by strangers.
Badania dowodzą, że ze względu na to, że dziecko zna te osoby to całkowicie im ufa.

The study shows that a group of Polish entrepreneurs increasing spending on R& D& I is growing.
Badanie pokazuje, że grupa polskich przedsiębiorców zwiększająca wydatki na działalności B+R+I jest coraz liczniejsza.

Although the study shows that for the fake of news mainly the Internet users are guilty of it. fragmentation also gets to portals and information services.
Mimo, że z badania wynika, że za fake newsy winni są głównie sami internauci to przy okazji tzw. odłamkowym dostaje się też portalom i serwisom informacyjnym.

GfK study shows, how employees are wasting valuable time
Badanie pokazuje, GfK, jak pracownicy marnują cenny czas

You know, study shows that keeping a ladder inside the house is more dangerous than a loaded gun.
Wiesz, badania pokazują, że trzymanie drabiny w domu jest bardziej niebezpieczne niż naładowanego pistoletu.

Study Shows that Conservatives Don't Know Stephen Colbert is Joking- Keep the Middle Class Alive!
Badanie pokazuje, że konserwatyści nie wiem Stephen Colbert żartuje- Keep klasy średniej Alive!

Leucine is the most vital of the 3, as study shows that it can stimulate muscle healthy protein synthesis on its own.
Leucyna jest najbardziej krytycznych z trzech, jak badania pokazują, że to może przyczynić się do syntezy białek mięśniowych na własną.

That you seem 70% more authoritative if you're wearing a lab coat. But my study shows.
Rośnie o 70%. Ale moje badania wykazały, że w kitlu autorytet człowieka.